កាន់តែក្លាយទៅជាពួកយើង
ប្រទេសចិនគឺជាប្រទេសដ៏ធំមួយហើយខ្ញុំជឿជាក់ថាសម្ភារៈនៅក្នុងអត្ថបទនេះនឹងគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីសម្រាប់អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើការអប់រំនិងវប្បធម៌គថ្លង់របស់ចិន។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមស្វាគមន៍ចំពោះការណែនាំបន្ថែមពីអ្នកអាន។
ភាសាសញ្ញានៅក្នុងប្រទេសចិន
នៅក្នុងភាសាសញ្ញាភាសាចិន (CSL), សញ្ញាគឺដូចអក្សរចិន។ (នេះមិនខុសពីវិធីដែលអក្ខរក្រមនៃភាសាសញ្ញាប្រហាក់ប្រហែលនឹងអក្សរអង់គ្លេសដែលបានសរសេរទេ) ។
ដូចគ្នានឹង ASL អាចមានការប្រែប្រួលក្នុងតំបន់ភាសាសញ្ញារបស់ចិនមានគ្រាមភាសាជាច្រើនដែលភាគច្រើនប្រើជាទូទៅគឺកំណែស៊ាងហៃ។
បណ្ណាល័យអន្តរជាតិនៃភាសាសញ្ញាមានបញ្ជីអត្ថបទនិងធនធានល្អ ៗ នៅលើភាសាសញ្ញានៅក្នុងប្រទេសចិន។ ចុចលើតំណ "សញ្ញាភាសាចិន" ។ លើសពីនេះទៀតឯកសារ Coyote របស់សាកលវិទ្យាល័យ Arizona Linguistics Circle បានរួមបញ្ចូលអត្ថបទនេះ: ភស្តុតាងពីភាសាសញ្ញាភាសាចិននិងសញ្ញាភាសាអាមេរិច។
ការអប់រំនៃមនុស្សថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន
ពិការភាពនិងថ្លង់នៅអាស៊ីបូព៌ា: ការឆ្លើយតបផ្នែកសង្គមនិងអប់រំពីបុរាណទៅថ្មី ៗ ដោយមានចំណារពន្យល់ផ្នែកគន្ថនិទ្ទេសរួមបញ្ចូលទាំងអត្ថបទអំពីការអប់រំគថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន។ ឧទាហរណ៏នៃធាតុដែលរកឃើញនៅក្នុងគន្ថនិទ្ទេសនេះរួមមានក្រដាសមួយមានចំណងជើងថា "វិធីពីរភាសានិងពហុវប្បធម៌ដើម្បីបង្រៀនកុមារគថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន" ។
អត្ថបទអំពីការថ្លង់ / HOH អំពីការបង្ហាត់បង្រៀនពីរភាសាស្តីពីសាលាគថ្លង់ពីរភាសានៅក្នុងប្រទេសចិន:
នេះបើយោងតាមអត្ថបទ "មើលហើយមិនបានឮ" នៅក្នុងស្តង់ដាចុងសប្តាហ៍ (កុម្ភៈ។
ថ្ងៃទី 26-27 ខែធ្នូឆ្នាំ 2005 កាសែតធុរកិច្ចចិនធានជិនគឺជាកន្លែងបង្រៀនពីរភាសាសម្រាប់មនុស្សថ្លង់មហាវិទ្យាល័យថ្លង់និងជាភាសាសញ្ញា។ អត្ថបទនេះក៏បានផ្តល់នូវការយល់ដឹងច្បាស់លាស់អំពីស្ថានភាពសម្រាប់មនុស្សគថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន។
ប្រទេសចិនមានសាលារៀនជាច្រើនសម្រាប់មនុស្សថ្លង់។ គំរូតូចមួយ: សាលារៀនទីបួនសម្រាប់មនុស្សថ្លង់ (ទីក្រុងប៉េកាំង) សាលាថ្លង់ណានជីងសាលាថ្លង់សៀងហៃសាលាកុមារឆេសនិងកុមារថ្លង់សាលាគុនមីញសម្រាប់កុមារពិការភ្នែកនិងថ្លង់និងសាលាមេចុងភៅសម្រាប់មនុស្សគថ្លង់។
សាលារៀនថ្លង់បន្ថែមទៀតគឺនៅហុងកុងដូចជាសាលា Lutheran សម្រាប់ថ្លង់សាលារៀនជុនតូ (សាលាហុងកុងសម្រាប់មនុស្សថ្លង់) និងសាលារៀន Caritas Magdalene ។
អត្ថបទព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាជនចិនឆ្នាំ 2001 បានរាយការណ៍ថាលោក Zhou Tingting គឺជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យដំបូងរបស់ប្រទេសចិនហើយថាលោកស្រីត្រូវបានគេទទួលយកទៅសាកលវិទ្យាល័យហ្គលឡាដេត។ ខណៈពេលដែលកំពុងសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យឡៅនីងប្រទេសចិននាងបានសរសេរក្រដាសមួយថា "មនុស្សថ្លង់ដើរតាមខ្លួនដើម្បីសម្របខ្លួនទៅសង្គម" ។
អ្នកទេសចរម្នាក់បានសរសេរថា: Lei leng ជាស្ត្រីថ្លង់កើតនៅក្នុងខេត្ត Fujian ប្រទេសចិនដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់ម៉ាកាវនៅពេលនាងមានអាយុ 14 ឆ្នាំបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅខែមករាឆ្នាំ 2000 ពីសាកលវិទ្យាល័យម៉ាកាវ។ ម៉ាកាវដែលជាដែនអាណានិគមព័រទុយហ្កាន់បានក្លាយជាតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសមួយនៅហុងកុងនៅឆ្នាំ 1999 ។
សម្រាប់និស្សិតមហាវិទ្យាល័យថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិនមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេស Tianjin សម្រាប់មនុស្សថ្លង់ (TTCD) នៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា Tianjin (TUT) គឺជាមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសដំបូងសម្រាប់សិស្សចិនថ្លង់។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1991 មហាវិទ្យាល័យនេះផ្តោតលើការអប់រំបច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័រហើយក៏មានសញ្ញាប័ត្ររចនាម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ផងដែរ។
ទីបេគឺជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសចិនហើយមានសាលារៀនផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់មនុស្សថ្លង់នៅក្នុងទីក្រុងឡាសាដែលជារដ្ឋធានីទីបេ។
ប្រវត្តិនៃការអប់រំមនុស្សថ្លង់នៅប្រទេសចិន
សាកលវិទ្យាល័យយ៉េលមានគម្រោងកំណត់ត្រាចិនឯកសារផ្សេងៗដែលរួមបញ្ចូលក្រដាសដែលមាននៅលើអាយុរបស់ Annetta Thompson Mills ដែលបានបង្កើតសាលា Chefoo សម្រាប់មនុស្សថ្លង់។ សៀវភៅប្រមូលផ្ដុំ AG Bell Papers របស់បណ្ណាល័យសភា - មានលិខិតពីលោកវីលៀមអេហ៊្សែនរ៉ូសទៅអាឡិចសាន់ដ្រាហ្គ្រែមប៊ែល (ថ្ងៃទី 24 មីនា 1903) អំពីតំរូវការដើម្បីរៃអង្គាសមូលនិធិដើម្បីជួយដល់សាលារៀនសម្រាប់មនុស្សគថ្លង់នៅក្នុងទីក្រុងឆេហ្វូប្រទេសចិន។
មូលដ្ឋានទិន្នន័យ PubMed របស់ Entrez បានផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ខេបនៃ "ការសិក្សាស៊ើបការណ៍បញ្ញានៃកុមារគថ្លង់ 1758 នៅក្នុងប្រទេសចិន" ពីឆ្នាំ 1995 ។
បណ្ណាល័យនៃធនធាននៅលើមនុស្សថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន
- Callaway, Alison ។ (2000) ។ កុមារថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី: ពត៌មានសកលវិទ្យាល័យហ្គាឡាដេត។ សៀវភៅនេះត្រូវបានគេពិនិត្យឡើងវិញតាមអ៊ីនធឺរណែតដែលរៀបរាប់ពីជីវិតសម្រាប់កុមារគថ្លង់ជាពិសេសស្ថានភាពអប់រំនៅប្រទេសចិនប្រហែលឆ្នាំ 1994 ។
- Carter, Anita E. (ឆ្នាំ 1911) ។ សាលាសម្រាប់ជនថ្លង់ជនជាតិចិន: រឿងរ៉ាវរបស់នារីថ្លង់របស់យើង។ ASIN: B00086EC7S ។ - ហាក់ដូចជាចេញពីសៀវភៅបោះពុម្ពអំពីសាលា Chefoo សម្រាប់មនុស្សថ្លង់។
- Chan LM, Lui B. (1990) ។ គំនិតខ្លួនឯងនៅក្នុងចំណោមកូនចៅចិនដែលជាឪពុកម្តាយថ្លង់។ កំណត់ត្រាអាមេរិចនៃមនុស្សថ្លង់, 135 (4), 299-305 ។ - សេចក្តីសង្ខេបគឺនៅលើគេហទំព័រ Entrez PubMed ។
- ម៉ាទីន, ដេវីសអេស, ហីស្សី, លលីលី, ស៊ីលីលី, ដេប៊ី, ស៊ីង, ចាងនីង។ ការដោះឧបសគ្គនិងការកសាងស្ពាន: អ្នកហាត់រៀនជនជាតិអាមេរិកដែលថ្លង់បង្រៀនកុមារគថ្លង់ចិន។ កំណត់ត្រាអាមេរិចនៃមនុស្សថ្លង់, ខែកក្កដា 1999 - អត្ថបទអំពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកហាត់ការហ្គលឡាដេតក្នុងការអប់រំគថ្លង់នៅប្រទេសចិន។
- Yang, JH (2002): សេចក្តីណែនាំអំពីការបង្រៀនពីរភាសាចិន / ចិនសម្រាប់មនុស្សថ្លង់នៅប្រទេសចិន។ ទិនានុប្បវត្តិចិននៃការអប់រំពិសេស, 1 , 33-37 ។
លើសពីនេះទៀតកាតាឡុករបស់សាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet ផ្តល់នូវទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនទាក់ទងនឹងប្រទេសចិន។ មានទាំងប័ណ្ណសារ / វត្ថុជាប្រវត្តិសាស្ត្រ
(មុនទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980) និងធាតុធម្មតា (សម័យទំនើប) បូករួមនឹងកាលកំណត់។ ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលរកឃើញនៅក្នុងកាតាឡុក WRLC ដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជាប់ទាក់ទងបំផុតសម្រាប់អ្នកអាន:
បណ្ណសារ / ប្រវត្តិសាស្ត្រ
- ការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងការព្យាបាលជម្ងឺថ្លង់ - មនុស្ស / មន្ទីរពេទ្យប្រជាជនទីដប់មួយ, មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រចិនបុរាណសៀងហៃ, សៀងហៃ
- ចិនតាមរយៈបង្អួចរថយន្ត: ការសង្កេតនៅលើប្រទេសចិនសម័យទំនើបដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេល 4 ខែសម្រាប់ jouer ក្នុងនាមជាមនុស្សថ្លង់ជនជាតិចិន: ជាមួយនឹងគណនីមួយចំនួននៃសាលានៅ Chefoo / ដោយ Annetta T. Mills
- រឿងរ៉ាវរបស់សាលាជម្ពូ / ដោយសារ៉ាអេឡែរខិន
ធម្មតា (ទំនើប)
- ពិការភ្នែកនិងថ្លង់ - ស្ងាត់នៅសៀងហៃ / [ចងក្រងដោយសមាគម BDM ក្រុងស៊ាងហៃ]
- ពិការភ្នែកនិងថ្លង់នៃសមាគមប្រទេសចិន / ប្រទេសចិនសម្រាប់ពិការភ្នែកនិងមនុស្សថ្លង់
- ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការអភិវឌ្ឍនៃការអប់រំគថ្លង់និងភាសាសញ្ញានៅតៃវ៉ាន់
- ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការអភិវឌ្ឍនៃការអប់រំគថ្លង់និងភាសាសញ្ញានៅតៃវ៉ាន់
- ការចុះបញ្ជីសាលារៀននិងកម្មវិធីសម្រាប់មនុស្សថ្លង់នៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន / រៀបចំដោយ: Wayne H. Smith
- ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃស្ថានភាពថ្លង់បច្ចុប្បន្នរបស់ចិននិងអនុសាសន៍សម្រាប់ ELI / ដោយលោក William J. Lauck
- កំពុងនិយាយជាមួយសញ្ញា សៀវភៅដៃសញ្ញាសម្រាប់គូររូបថ្លង់របស់ហុងកុងដោយលោក Patrick Wong Pak-chuen និង Fung Kin-kwok
- តៃប៉ិរោងមហោស្រពនៃមនុស្សថ្លង់
- សុខុមាលភាពរបស់មនុស្សថ្លង់ - ពិការភ្នែកនៅក្នុងប្រទេសចិន / ដោយ Wu Houde និង Tian Sansong
សម័យកាល
មានទស្សនាវដ្ដីភាសាចិនបួនថ្លង់នៅក្នុងបណ្ណាល័យហ្គាឡាដេត។
- ជុងគុងសួតជេន
- យូរមកហើយ
- Mang lung chih ying / Chung Kuo Mang Jeng លាងយ៉ា Jeng Hsieh Hsui
- អ្នកស្រី Shu Chiao Yu Pien Chi Pu
ចំនួនមនុស្សថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន
យោងតាមគេហទំព័ររបស់សហព័ន្ធជនពិការចិនប្រទេសចិនមានមនុស្សប្រហែល 21 លាននាក់ដែលបាត់បង់ការស្តាប់ឮក្នុងចំណោមជនពិការចំនួន 60 លាននាក់។
ប្រទេសចិនកំពុងធ្វើការស្រាវជ្រាវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួនចំពោះការបាត់បង់ការស្តាប់។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ PubMed របស់ Entrez បានបង្ហាញពីលទ្ធផលគំរូនៃការស្វែងរកនៅលើប្រទេសចិនថ្លង់ (អត្ថបទខ្លះគឺនៅក្នុងភាសាចិន):
- ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងតំណពូជហ្សែន 26 ចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានបញ្ហានៃការស្តាប់មិនសូវចេះនិយាយ - ការសិក្សាធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យហ៊ូណាននៅឆាងសា។
- ការស្តារភាសាសូន្យរបស់ចិនក្រោយពីការដាក់កូនក្នុងកុមារតូចៗ - សិក្សានៅហុងកុងកុមារដែលថ្លង់មុនពេលគេង។
- ការវះកាត់ Cochlear នៅប្រទេសចិន - ការសិក្សាឆ្នាំ 1995 ដោយវិទ្យាស្ថានផ្ទះត្រចៀកនៃទីក្រុងឡូសអង់ចាឡែស។
- ភាពទូទៅនិងភាពហ្សែននៃការផ្លាស់ប្តូរមនុស្សថ្លង់នៅស៊ាងហៃ - ឆ្នាំ 1987 ។
- ការស៊ើបអង្កេតលើស្ថានភាពអភិវឌ្ឍន៍និងសុខភាពរបស់សិស្សគថ្លង់ - ឆ្នាំ 1985 ។
អង្គការសម្រាប់មនុស្សថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន
ជនជាតិចិនថ្លង់បរទេសមានអង្គការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេគឺសមាគមជាតិនៃមនុស្សថ្លង់, ROC ។
នៅក្នុងប្រទេសចិនខ្លួនវាមានសមាគមមនុស្សថ្លង់ចិននៅអាសយដ្ឋាននេះ (ប្រហែលជាហួសសម័យ): សមាគមចិនមនុស្សថ្លង់
44 ផ្លូវ Beichizi, ស្រុក Dongcheng
BEIJING, PR CFH
ប្រទេសចិន 100006
អង្គការចិនថ្លង់បន្ថែមទៀតគឺជាសមាគមកីឡាចិនពិការភ្នែកនិងសមាគមថ្លង់និងពិការភ្នែកចិន។
ហុងកុងដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសចិនក៏មានអង្គការមនុស្សថ្លង់ដូចជាហុងកុងសង្គមសម្រាប់ថ្លង់ជាដើម។ វាក៏ហាក់បីដូចជាអង្គការស្រដៀងគ្នាដែរសមាគមហុងកុងនៃមនុស្សថ្លង់ (គេហទំព័រគឺភាសាចិន) ។ ភាពខុសគ្នានេះហាក់ដូចជាថាសង្គមគឺមានសេវាសង្គមកាន់តែច្រើនតម្រង់ទិសខណៈពេលដែលសមាគមត្រូវបានតម្រឹមសង្គមច្រើន។
សេវាសង្គមនិងសេវានីតិសម្បទាសម្រាប់មនុស្សថ្លង់
ប្រទេសចិនបានមើលឃើញការកើនឡើងនៃសេវាសម្រាប់មនុស្សថ្លង់ជាពិសេសកុមារ។ មានមណ្ឌលសុខភាពផ្តោតលើការបាត់បង់សោតវិញ្ញាណនិងទំនាក់ទំនងតាមមាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងរួមគ្នាដោយការិយាល័យសុខភាពក្រុងស៊ាងហៃនិងសាកលវិទ្យាល័យហ្វុដាន។ សាខានៃវិទ្យាស្ថានអប់រំពិសេសសម្រាប់ជនពិការក្រោមការដឹកនាំរបស់សាកលវិទ្យាល័យប៉េកាំងយូគឺជាសាកលវិទ្យាល័យនីតិសម្បទាសមត្ថភាពនិងសមត្ថភាពស្តាប់។ មហាវិទ្យាល័យនេះធ្វើការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវផ្នែកស្តារឡើងវិញចិនសម្រាប់កុមារថ្លង់។
ក៏មានបណ្តាក់ទុនសប្បុរសធម៌ដើម្បីជួយមនុស្សគថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិន។ ការផ្សងព្រេងមួយបែបនោះគឺមូលនិធិជំនួយដល់កុមារចិនដែលព្យាយាមផ្តល់ជំនួយដល់ក្មេងៗជនជាតិចិន។
លើសពីនេះទៀតមូលនិធិអាមេរិចផ្តល់អាហារូបករណ៍ដល់សិស្សគថ្លង់នៅក្នុងប្រទេសចិនហើយមានកម្មវិធីគាំទ្របណ្ណាល័យសាលាគថ្លង់។
តួអង្គថ្លង់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចិន
មានខ្សែភាពយន្តចិនយ៉ាងហោចណាស់ 5 ដែលរួមមានតួអក្សរថ្លង់:
- ការបញ្ឈប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ (ឆ្នាំ 2001) - អំពីក្មេងថ្លង់និងម្ដាយរបស់គាត់
- រស់នៅ (1994) - គ្រួសារដែលមានកូនស្រីថ្លង់
- Silent River (2000) - គ្រូបង្រៀននៅសាលារៀនសម្រាប់មនុស្សគថ្លង់
- រឿង Sky Lovers (ឆ្នាំ 2002) - រឿងអាស្រូវនៃរឿងប្រលោមលោករបស់លោកដុងស៊ី "ការរស់នៅដោយគ្មានពាក្យ" មានបុរសពិការថ្លង់ម្នាក់នៅក្នុងរឿងស្នេហា
ដំណើរកំសាន្តថ្លង់របស់ប្រទេសចិន
ភ្នាក់ងារតស៊ូមតិនិងទីប្រឹក្សាផ្តល់ប្រឹក្សាដល់មនុស្សថ្លង់កំពុងធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចប្រទេសចិននៅពេលដែលអត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរ។
អត្ថបទដែលថតរូបនៅលើការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសចិននៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2004 ត្រូវបានរកឃើញនៅលើគេហទំព័ររបស់ Deafhope.org ។
វប្បធម៌ថ្លង់ចិន
ប្រសិនបើអ្នកបានចូលរួមវគ្គទី 2 នៃអ្នកថ្លង់នោះអ្នកប្រហែលជាមានឱកាសឃើញកម្មវិធី "ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតភាសាចិន" ដោយវិចិត្រករជនជាតិចិនបួននាក់។ ឬអ្នកប្រហែលជាបានមើល "អ្នកស្រមៃរបស់ខ្ញុំ" អ្នករាំជនជាតិចិនក្នុងកំឡុងពេលបុណ្យ Folk Life នៅក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន។
យុវជនចិនថ្លង់
ការបោះពុម្ភ / ការបោះពុម្ពបោះពុម្ភព្រេសអេហ្វអុិនធើណេសិនណលមានធាតុមួយចំនួនពីយុវជនចិនថ្លង់:
- Cao អាន
- Shooyi Chen