ប្រវត្តិសាស្រ្តល្ខោននៅក្នុងសហគមន៍មនុស្សថ្លង់

ការកំសាន្តនិងការអប់រំអ្នកថ្លង់និងសវនាការ

មហោស្រពមនុស្សថ្លង់បាននៅជុំវិញជាច្រើនជំនាន់ហើយបម្រើគោលបំណងពីរគឺការកំសាន្តវប្បធម៌ថ្លង់សម្រាប់ទស្សនិកជនថ្លង់និងការអប់រំអំពីថ្លង់និងភាសាសញ្ញាសម្រាប់មនុស្ស។ នៅពេលដែលរោងកុនគុនថ្លង់បានចាប់ផ្តើមនោះគឺជាមនុស្សគថ្លង់ដែលសំដែងទស្សនិកជនថ្លង់។ សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាថ្លង់និងស្តាប់ជាមួយគ្នា។

ការជួបប្រទះដំបូងរបស់ខ្ញុំចំពោះមហោស្រពថ្លង់គឺនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញកូនដើមរបស់ព្រះតិចតួចនៅ Broadway ។

បន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះខ្ញុំនៅតែចងចាំថាខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញតារាសម្តែងថ្លង់ម្នាក់ (Phyllis Frelich) នៅលើឆាក។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកខ្ញុំចូលចិត្តការសម្តែងនៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសជាតិនៃមនុស្សថ្លង់និងសាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet (បន្ទាប់មកមហាវិទ្យាល័យ) ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមនុស្សថ្លង់ល្ខោន

មហោស្រពជាតិនៃមនុស្សថ្លង់ដែលជាឧបករណ៍ក្នុងការបង្កើតក្រុមល្ខោនថ្លង់ជាច្រើនបានដឹកនាំផ្លូវសម្រាប់មនុស្សថ្លង់សម័យទំនើបដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1967 ប៉ុន្តែប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់អ្នកថ្លង់បានត្រឡប់មកវិញច្រើន។ វាមានឫសគល់នៅក្នុងរឿងល្ខោនដែលបានបង្ហាញនៅសាលារៀននិងមហាវិទ្យាល័យគថ្លង់ដូចជាហ្គលឡាដេតតាំងពីយូរមកហើយនៅទសវត្សឆ្នាំ 1860 ។

វិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសជាតិសម្រាប់មនុស្សថ្លង់បានបង្កើតក្រុមល្ខោនថ្លង់ដែលល្បីឈ្មោះរបស់ខ្លួនគឺស៊ុនស៊ីនតូ។ ចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ទី 80 រហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 90 ព្រះអាទិត្យសៅតូបានធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសដោយអប់រំការអប់រំទស្សនិកជននិងការកម្សាន្តក្មេងៗថ្លង់។

ការថតវីដេអូ

តិចតួចនៃរឿងល្ខោនដើមដំបូងរបស់សាកលវិទ្យាល័យហ្គលឡាដេតត្រូវបានរក្សាទុកតាមវីដេអូ (មើលតែកំណត់ចំពោះមនុស្សនៅបរិវេណសាលា) ។

សៀវភៅមួយដែលមាននៅបណ្ណាល័យបណ្ណាល័យរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet គឺរឿងសោកនាដកម្មនៃកូនប្រុសម្ចាស់ក្សត្រីនៃដាណឺម៉ាកដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយក្លឹបហ្កាឡុតដេលីមហាវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោននៅថ្ងៃទី 26-29 ខែមិនាឆ្នាំ 1951 ។ មានជម្រើសពីភ្នែកទីបីរបស់ខ្ញុំដែលជារោងមហោស្រពជាតិ ថ្លង់ 1973 បទបង្ហាញនិងការថតដែលមានគុណភាពទាបនៃការចុះឈ្មោះអាលីសដែលជាល្បែង Gallaudet 1973 ។

រក្សាឯកសារល្ខោនរបស់មនុស្សថ្លង់

Gallaudet បណ្ណាសារបណ្ណសារក៏ជាផ្ទះទៅធាតុដែលទាក់ទងនឹងល្ខោនជាច្រើន:

• ខ្ទាស់ព័ត៌មាននៅលើល្ខោនជាតិនៃមនុស្សថ្លង់
• ការជ្រើសរើសសម្រង់ព័ត៌មានយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើក្រុមល្ខោនថ្លង់ដែលនៅស្ងៀមដូចជា:
  • មហោស្រពទីក្រុងឈីកាហ្គោសម្រាប់មនុស្សថ្លង់
  • មហោស្រពកុមារនៃមនុស្សថ្លង់
  • រោងកុនសៀគ្វីមហោស្រពរបស់មនុស្សថ្លង់
  • ទិវាមហោស្រពសហគមន៍ Dayton នៃមនុស្សថ្លង់
  • ពន្លឺនៅលើល្ខោនថ្លង់ (រ៉ូឆេស្ទ័រ, ញូវយ៉ក)
  • រោងមហោស្រពរបស់មនុស្សថ្លង់រដ្ឋមិនីសូតា
  • ក្រុមហ៊ុន Musign មហោស្រព
  • មហោស្រពថ្មីនៃអ្នកថ្លង់
  • រាត្រីកាយវិការកាយវិការ North Carolina
  • ល្ខោនតំបន់ស្ងប់ស្ងាត់
  • អ្នកអានមហោស្រពសម្រាប់មនុស្សថ្លង់
  • សញ្ញានៃកាសែត The Community Times Theater (Springfield, Massachusetts)
  • មហោស្រពថ្លង់ Spectrum
  • ព្រះអាទិត្យពេក
  (ប្រសិនបើមានក្រុមល្ខោនទាំងនេះនៅមានសូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដឹងដូច្នេះខ្ញុំអាចលុបបំបាត់ពួកវាចេញពីបញ្ជីនៃក្រុមល្ខោនដែលលែងលះគ្នា)
• មហោស្រពពិភពលោកមហោស្រពសម្រាប់មនុស្សថ្លង់ (ខ្ញុំមិនដឹងថានៅពេលណានោះទេ)
• ការប្រមូលសមា្ភារៈល្ខោន (1959-1986) ពី Hughes Memorial Theater ដែលជាក្រុមល្ខោនដែលបានសំដែងទស្សនិកជននៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។
• កម្រងផ្ទាំងរូបភាពនៃការសម្តែងល្ខោនថ្លង់ភាគច្រើនមកពីរោងមហោស្រព Hughes Memorial Theater ។

លើសពីនេះទៀតនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 មានក្រុមល្ខោនថ្លង់ពណ៌ខ្មៅក្រុមហ៊ុនល្ខោនអូនីសនៅញូវយ៉កដែលបង្កើតឡើងដោយមីសែលប៊ីង។

វាបង្ហាញថាក្រុមហ៊ុននេះលែងមានទៀតហើយ។

អ្នកលេងថ្លង់

អ្នកលេងល្បែងថ្លង់ម្នាក់ដែលល្បីល្បាញជាងគេគឺ Willy Conley ។ ស្នាដៃខ្លះរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីអក្សរសិល្ប៍ថ្លង់។ នៅពេលដែលអត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេររឿងល្ខោនមួយរបស់គាត់បានលេចឡើងនៅក្នុងរឿងសរទរដូវឆ្នាំ 2002 ។ មួយទៀតគឺលោក Raymond Luczak ដែលគេហទំព័ររបស់គាត់រួមបញ្ចូលនូវបញ្ជីនៃការលេងរបស់គាត់។ មួយទៀតគឺលោក Bernard Bragg ដែលជាម្ចាស់អចលនទ្រព្យរបស់គាត់បានគាំទ្រលោក Bernard Bragg អាយុ 52 ឆ្នាំជាប្រធានមនុស្សដែលថ្លង់នៅមហោស្រពសិល្បៈមហោស្រពនៅសាកលវិទ្យាល័យហ្គាឡាដេត។ យោងតាមរបាយការណ៍នៅក្នុងព្រឹត្តិប័ត្រព្រឹត្តិប័ត្រ On The Green (ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1998) ប្រធាននេះនឹងមិនត្រូវបានបំពេញរហូតដល់ប្រាក់ជំនួយមានចំនួន 1 លានដុល្លារ។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 មានពិធីបុណ្យបង្កើតអ្នកលេងថ្លង់ជនជាតិអាមេរិកដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុង Rochester រដ្ឋញូវយ៉ក។ រៀបចំយ៉ាងហោចណាស់ពីរដងព្រឹត្តិការណ៍នេះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកលេងថ្លង់នូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តសិប្បកម្មរបស់ពួកគេ។ អ្នកលេងថ្លង់ដូចជា Shanny Mow និង Chuck Baird បានចូលរួម។

មហោស្រពមនុស្សថ្លង់គន្ថនិទ្ទេស

វីលលីខន់លីមានសៀវភៅគន្ថនិទ្ទេសខ្លីមួយអំពីល្ខោនថ្លង់នៅលើវែបសាយរបស់គាត់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet ។

សៀវភៅច្រើនទៀត

ក្រៅពីសៀវភៅអត្ថបទនិងនិក្ខេបបទដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគន្ថនិទ្ទេស Conley, សាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet បោះពុម្ពផ្សាយ "រឿងថ្លង់ចំហៀង" សៀវភៅដែលពិនិត្យមើលការផលិតនៃថ្លង់ / សវនាការនៃកំណែ "West Side Story" នៅមហាវិទ្យាល័យតូចមួយនៅក្នុងរដ្ឋអិលលីណោយ។ សៀវភៅមួយទៀតគឺជាសញ្ញានៃភាពស្ងៀមស្ងាត់: ប៊ែរណាដប្រឺហ្គនិងរោងមហោស្រពជាតិថ្លង់ដោយហេលែនផូវើ (ឆ្នាំ 1972) ។ សៀវភៅបោះពុម្ពផ្សេងទៀតគឺសៀវភៅមហោស្រពជាតិមនុស្សថ្លង់: ម្រាមដៃហោះនិងទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យដោយលោក Patricia Bosworth (1973) ។ ល្ខោននិមិត្តសញ្ញានិងគុនថ្លង់: និយមន័យនិងការណែនាំថ្មីៗដោយ Dorothy S. Miles និង Louie J. Fant (ពាក់កណ្តាលទសវត្ស 70) គឺជាសៀវភៅមួយផ្សេងទៀត។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 មហោស្រពជាតិថ្លង់បានបោះពុម្ពផ្សាយមហោស្រពជាតិថ្លង់: 25 ឆ្នាំ។

បណ្ឌិតផ្នែកនិក្ខេបបទ

សាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet មានសេចក្តីសន្និដ្ឋានបណ្ឌិតមួយចំនួនលើឯកសារ:

• ការរួមចំណែកតែមួយគត់របស់មហោស្រពជាតិនៃមនុស្សថ្លង់ទៅល្ខោនអាមេរិកដោយលោក George D. McClendon; និក្ខេបបទបានធ្វើនៅសាកលវិទ្យាល័យកាតូលិកអាមេរិចក្នុងឆ្នាំ 1972 ។
• ល្ខោននៃមនុស្សថ្លង់នៅអាមេរិក: ដំណាក់ស្ងៀមស្ងាត់ដោយចនអិមហេឌីហ្គ។ និក្ខេបបទបានធ្វើនៅសាកលវិទ្យាល័យភាគខាងត្បូងរដ្ឋ Illinois ។
• ការសម្ដែងមិនមែនជាប្រពៃណីនៅក្នុងល្ខោនទាក់ទងនឹងថ្លង់, ដោយ Elisa L. Buckley ។ និក្ខេបបទសកលវិទ្យាល័យសានចូ។

ក្រុមល្ខោនថ្លង់សព្វថ្ងៃនេះ

ពត៌មានដើម្បីរក្សារក្សាបញ្ជីនៃក្រុមល្ខោនថ្លង់មួយ។ ទាំងនេះគ្រាន់តែជាអ្នកដែលល្បីឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។ មានចំនួនតូចៗជាច្រើន។ ការស្វែងរកតាមបណ្ដាញបានបង្កើតក្រុមតូចៗដូចខាងក្រោម:

• អាឡាបាម៉ា - អ្នកគូរគំនូរនៃទីក្រុង Huntsville, អាឡាបាម៉ាគឺជាក្រុមថ្លង់ / ក្រុមលាយចំរុះដែលប្រើសញ្ញានិងតន្ត្រីដើម្បីកំសាន្តនិងអប់រំ។ [ចំណាំ: ក្រុមនេះប្រហែលជាមិនមានទៀតទេ]
• កាលីហ្វ័រញ៉ា - LA Bridges ល្ខោនក្រុមហ៊ុនរបស់មនុស្សថ្លង់ជាអង្គការពិគ្រោះយោបល់ជាលើកដំបូងដែលដាក់ពួកតារាថ្លង់ប៉ុន្តែក៏ផលិតផលិតកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ វាមិនច្បាស់ពីគេហទំព័រនេះទេប្រសិនបើអង្គការនៅតែមាន។
• រដ្ឋ Illinois - មជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិស្តីពីថ្លង់និងសិល្បៈនៅ Northbrook, រដ្ឋ Illinois រួមបញ្ចូលទាំង CenterLight ល្ខោននិងរឿង & ចុះហត្ថលេខាលើដំណើរមហោស្រព។
• វេបសាយញូវយ៉កនៅមហោស្រពមនុស្សថ្លង់បាននិយាយថាពួកគេគឺជាក្រុមល្ខោនថ្លង់ចាស់ជាងគេទី 3 នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលនឹងវិលត្រឡប់ទៅឆ្នាំ 1979 វិញ។
• រដ្ឋ Tennessee - មហោស្រពកុមារអន្តរវិស័យសម្រាប់មនុស្សថ្លង់នៅ Knoxville ។ ក្រុមល្ខោនកុមារនៅ Knoxville រដ្ឋ Tennessee ដែលបង្ហាញជាភាសាសញ្ញានិងអប់រំទស្សនិកជន។

មហោស្រពថ្លង់នៅ Broadway

រោងមហោស្រពជាតិថ្លង់បានបង្ហាញខ្លួននៅ Broadway ក្នុងឆ្នាំ 1968 ។ ក្រុមល្ខោនថ្លង់មួយផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅ Broadway គឺល្ខោនថ្លង់ខាងលិចដែលផលិតកម្មធំទន្លេរឿងផ្សងព្រេងរបស់ហកឃឺលហ្វឺនហ្វាននៅ Broadway បានធ្វើឱ្យចំណងជើងក្នុងឆ្នាំ 2003 ។ ដោយថ្លង់និងតួអង្គសវនាការជាមួយគ្នាត្រូវបានគេអះអាងថាជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់និងនៅពេលដែលអត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរទៅទស្សនាប្រទេសជាតិ។

ការអប់រំនៅរោងកុនថ្លង់

សាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet មាននាយកដ្ឋានមហោស្រពសិល្បៈដែលផ្តល់នូវជំនាញធំ ៗ ពីរដែលមួយក្នុងចំនោមនោះគឺនៅក្នុងផលិតកម្ម / ការសម្តែង។ លើសពីនេះទៀតវិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសជាតិសម្រាប់នាយកដ្ឋានសិល្បៈនៃមនុស្សថ្លង់ខណៈដែលវាមិនផ្តល់ជូននូវមុខវិជ្ជាសំខាន់ៗមួយដែលផ្តល់ការអប់រំនៅក្នុងរោងភាពយន្ត។ មហោស្រពជាតិនៃមនុស្សថ្លង់ក៏បន្តផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលជាទៀងទាត់។