តើខ្ញុំត្រូវអានវេជ្ជបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យយ៉ាងដូចម្តេច?

ចំពោះភ្នែកដែលមិនទាន់ទទួលបានគ្រូពេទ្យប្រហែលជាអាចពិបាកបកស្រាយ។ ការកត់សំគាល់ជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រើលើវេជ្ជបញ្ជាមានអត្ថន័យជាក់លាក់យ៉ាងជាក់លាក់។

ចូរយើងពិចារណាលើវេជ្ជបញ្ជាសំរាប់ប៉នីសុីលីនដែលបានសរសេរដូចខាងក្រោម:

• Rx Pen VK 250 / ml 1 ដប
• iiss ml qid X 7d

នេះគឺជាអ្វីដែលសម្គាល់លើវេជ្ជបញ្ជានេះមានន័យថា:

• ថ្នាំនេះគឺ Penicillin VK ហើយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកបានបញ្ជាឱ្យដបមួយ 250 មីល្លីលីត្រដែលមានប្រហែល 8 អោន។

• "ii" មានន័យថា 2 និង "ss" មានន័យថា 1/2 ដែលប្រែទៅជា 2 1/2 មីលីលីត្រឬ 1/2 ស្លាបព្រាកាហ្វេ។
• qidX7d មានន័យថា 4 ដងក្នុងមួយថ្ងៃសំរាប់ 7 ថ្ងៃ។

ដោយប្រើព័ត៌មានដែលបានកត់សម្គាល់លើវេជ្ជបញ្ជានេះឱសថការីនឹងផ្តល់នូវប៉េនីស៊ីលីនវីកមួយដបដែលមានការណែនាំពីផ្លាកសញ្ញាបង្ហាញថា 1/2 ស្លាបព្រាកាហ្វេនៃថ្នាំគួរតែត្រូវបានគេយកចំនួន 4 ដងក្នុងមួយថ្ងៃអស់រយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការរៀនពីវិធីដោះដូរវេជ្ជបញ្ជារបស់គ្រូពេទ្យ។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងជួយអ្នកឱ្យជៀសវាងពីការប្រើថ្នាំហើយផ្តល់ការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរដល់ការព្យាបាលរបស់អ្នក។ អ្នកតែងតែអាចស្នើសុំឱសថការីរបស់អ្នកបកស្រាយវេជ្ជបញ្ជាឱ្យអ្នក។ គ្រូពេទ្យអាចប្រើអក្សរកាត់ផ្សេងៗដែលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងឡាតាំងនិងអង់គ្លេសហើយឱសថការីរបស់អ្នកអាចនឹងស្គាល់ពីរបៀបនៃការព្យាបាលរបស់គ្រូពេទ្យ។

កំណត់សំគាល់ផ្សេងៗទៀតត្រូវបានរកឃើញនៅតាមវេជ្ជបញ្ជា

នេះគឺជាការកត់សម្គាល់មួយចំនួនដែលត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅនៅលើវេជ្ជបញ្ជា:

• PO មានន័យថាមាត់
• QD មានន័យថាម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ
• BID មានន័យថាពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ
• QHS មានន័យថាមុនពេលគេង

• Q4H មានន័យរៀងរាល់ 4 ម៉ោងម្តង
• QOD មានន័យថាជារៀងរាល់ថ្ងៃ
• PRN មានន័យថាជាការចាំបាច់
• qtt មានន័យថាដំណក់
• ឱសថមានន័យថានៅក្នុងភ្នែកស្តាំ (គិតស្រក់ភ្នែក)
• ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការមានន័យថានៅខាងឆ្វេងភ្នែក (គិតថាធ្លាក់ចុះភ្នែក)
• OU មានន័យថានៅក្នុងភ្នែកទាំងពីរ (គិតថាការធ្លាក់ចុះភ្នែក)
• ac មានន័យថាមុនពេលអាហារ
• កុំព្យូទ័រមានន័យថាបន្ទាប់ពីអាហារ
• IM មានន័យថាជាការចាក់បញ្ចូលគ្នា (ចាក់)
• Subq មានន័យថាក្រោមស្បែក (ចាក់)

• IV មានន័យថាចាក់តាមសរសៃ (ចាក់)

អ្នកអាចឃើញនិមិត្តសញ្ញាមួយនៅលើស្គ្រីបរបស់អ្នកដែលមើលទៅដូចជា "T" ដែលមានចំនុចនៅកំពូលរបស់វា។ អក្សរកាត់ នេះមានន័យថាថ្នាំមួយ។ វាអាចមានពី 1 ទៅ 4 T ដែលមានចំនុចកំពូលនៅផ្នែកខាងលើរបស់វាដែលមានន័យថាមួយទៅ 4 គ្រាប់។

នៅលើកំណត់សម្គាល់ចុងក្រោយប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់មានសំនួរអំពីការកត់សម្គាល់ដែលបានធ្វើឡើងនៅលើវេជ្ជបញ្ជានោះសូមមេត្តា សុំគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីដោយឥតគិតថ្លៃ។ សូមចាំថាឱសថការីគឺជាអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពដែលមានជំនាញដែលមានលទ្ធភាពអាចឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកទាក់ទងនឹងកម្រិតឱសថផលប៉ះពាល់និងផលប៉ះពាល់។ អ្នកមានសិទ្ធិចូលរួមនិងត្រូវបានគេជូនដំណឹងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃការថែទាំវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នករួមទាំងការយល់ដឹងនូវអ្វីដែលបានសរសេរលើវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។

មាតិកាដែលបានកែសម្រួលដោយ Naveed Saleh, MD, MS, នៅថ្ងៃទី 1/30/2016 ។

_{ប្រភពដែលបានជ្រើសរើស:}

_{ឯកសារ PDF ដែលមានចំណងជើងថា "វេជ្ជបញ្ជាអក្សរកាត់" ត្រូវបានចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Minnesota នៅគេហទំព័រ Duluth ថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 2016 ។}