តើអ្នកអាចសន្សំប្រាក់ទិញគ្រឿងញៀនពីឱសថស្ថានកាណាដាដែរឬទេ?

ឱសថមានវេជ្ជបញ្ជានៅប្រទេសកាណាដានិងប្រទេសជាច្រើនទៀតជាធម្មតាមានតម្លៃតិចជាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាមួយនឹងប្រទេសកាណាដានៅជិតនោះជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនត្រូវបានល្បួងឱ្យទិញឱសថរបស់ពួកគេពីឱសថស្ថានកាណាដា។ វាហាក់ដូចជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយប៉ុន្តែមុនពេលដែលអ្នកទិញថ្នាំពេទ្យតាមវេជ្ជបញ្ជាពីឱសថស្ថានបរទេសណាមួយសូមស្វែងយល់ពីអ្វីដែលជាបញ្ហាច្បាប់និងសុវត្ថិភាព។

ហេតុអ្វីបានជាឱសថមានតំលៃថោកនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា?

ប្រទេសបរទេសជាច្រើនរួមទាំងប្រទេសកាណាដាគ្រប់គ្រងតម្លៃឱសថដែលត្រូវបានលក់និងចែកចាយនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ជួនកាលនេះត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងការពិតដែលថាពួកគេមាន ការថែទាំសុខភាព ថ្នាក់ជាតិនិង សកល ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលចរចាតម្លៃនិងរក្សាតម្លៃទាប។

ផ្ទុយទៅវិញមិនមានការត្រួតពិនិត្យតម្លៃទេហើយការចំណាយត្រូវបានរងឥទ្ធិពលដោយទីផ្សារនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្នកផលិតអាចចំណាយលើការស្រាវជ្រាវការអភិវឌ្ឍនិងផ្សព្វផ្សាយឱសថថ្មីដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ ក្រុមហ៊ុនឱសថអាចបង្កើននិងបន្ថយតម្លៃខណៈដែលពួកគេយល់ថាសមស្រប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទីផ្សារដែលមិនមានបទបញ្ជានៅសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងតម្លៃ ឱសថទូទៅ ដែលការប្រកួតប្រជែងមានកំរិតទាបហើយជារឿយៗវាមានតម្លៃទាបជាងសមភាគីបរទេសរបស់ពួកគេ។

ថ្នាំកាណាដាអាចមានតម្លៃថោកជាងអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសទិញថ្នាំពីឱសថស្ថាននៅលើបណ្តាញអ៊ីនធឺណេតការចំណាយលើការដឹកជញ្ជូនតែឯងអាចធ្វើឱ្យថ្នាំកាន់តែថ្លៃ។

នៅពេលអ្នកសាកសួរអំពីការកំណត់ថ្លៃថ្នាំពេទ្យនៅកាណាដាអ្នកនឹងត្រូវបានដកស្រង់ជាដុល្លារកាណាដាមិនមែនដុល្លារអាមេរិកទេ។ រូបិយប័ណ្ណពីរប្រែប្រួលជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប្រើកម្មវិធីបម្លែងរូបិយប័ណ្ណ Google ដើម្បីស្វែងយល់ពីអត្រាប្តូរប្រាក់បច្ចុប្បន្ន។

តើវាស្របច្បាប់ក្នុងការទិញថ្នាំកាណាដាមែនទេ?

នៅក្រោមច្បាប់សហព័ន្ធវាមិនមែនជាការស្របច្បាប់ក្នុងការនាំចូលថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាទៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេលុះត្រាតែអ្នកជាអ្នកផលិត។

នេះរួមបញ្ចូលទាំងគ្រឿងញៀនផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសដទៃ។ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទិញពួកគេនៅក្នុងប្រទេសនោះហើយនាំពួកគេត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ ច្បាប់ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារអ្នកប្រើប្រាស់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយច្បាប់មិនត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹងទេ។ FDA បានចេញសេចក្តីណែនាំ "គ្របដណ្តប់នៃការនាំចូលផ្ទាល់ខ្លួន" សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់និងអ្នកអនុវត្ត។ អ្នកអាចនាំចូលការផ្គត់ផ្គង់ថ្នាំវេជ្ជបញ្ជានិងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រចំនួន 90 ថ្ងៃប្រសិនបើអ្នកមានលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម:

1. វាត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដើម្បីព្យាបាលជំងឺធ្ងន់ធ្ងរហើយគ្មានការព្យាបាលដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។
2. អ្នកនឹងមិនលក់វាឬផ្សព្វផ្សាយវាទៅអ្នកដទៃនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។
3. ថ្នាំនេះមិនតំណាងអោយហានិភ័យដែលមិនសមហេតុផលនោះទេ។
4. អ្នកអះអាងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរថាគ្រឿងញៀននេះគឺសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
5. បរិមាណនេះមិនលើសពីការផ្គត់ផ្គង់រយៈពេលបីខែទេហើយអ្នកផ្តល់ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់គ្រូពេទ្យដែលទទួលបានការធានានៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការព្យាបាលរបស់អ្នកជាមួយថ្នាំ។ ឬអ្នកផ្តល់នូវភស្តុតាងថាថ្នាំនេះគឺសម្រាប់បន្តព្យាបាលដែលបានចាប់ផ្តើមនៅបរទេស។

ក្តីកង្វល់សុវត្ថិភាពអំពីការប្រើប្រាស់ឱសថស្ថានបរទេស

ស្តង់ដានិងបទបញ្ញតិឱសថមានលក្ខណៈខុស ៗ គានៅក្នុងបាទាសនីមួយៗ FDA កត់សម្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះជាមួយនឹងការទិញថ្នាំបរទេស:

• កង្វល់អំពីការធានាគុណភាព។ ច្បាប់របស់ FDA មិនត្រូវបានអនុវត្តនៅបរទេសទេហើយពួកគេអាចនឹងមានភាពអត់ធ្មត់ជាងមុន។
• សក្តានុពលក្លែងក្លាយ។ អ្នកមិនអាចជឿជាក់បានថាអ្វីដែលអ្នកទទួលបានគឺដូចគ្នាទៅនឹងផលិតផលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែរ។ វាអាចជាក្លែងក្លាយគ្មានសុវត្ថិភាពឬគ្មានប្រសិទ្ធភាព។
• វត្តមាន សារធាតុមិនទាន់ផ្ទុះ។ គ្រឿងផ្សំដែលស្របច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀតប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេវាយតម្លៃនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។
• ហានិភ័យនៃការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យ។ អ្នកប្រហែលជាមិនត្រូវប្រើថ្នាំដែលស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកទេដោយការតាមដានទាំងអស់ដែលត្រូវការ។
• បញ្ហាស្លាកសម្គាល់និងភាសា។ ស្លាកនេះប្រហែលជាមិនមានព័ត៌មានដែលតម្រូវដោយបទបញ្ជារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឬវាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលមិនច្បាស់។ វាអាចធ្វើការទាមទារដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

• កង្វះព័ត៌មាន។ ថ្នាំដែលបាននាំចូលអាចខ្វះព័ត៌មានដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឆាប់ព្យាបាលនិងព្យាបាលបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ផលរំខានដែលបណ្តាលមកពីថ្នាំ។

ថ្នាំពេទ្យតាមអ៊ិនធ័រណែតរបស់អ្នកអាចមិនត្រូវបានអនុម័តដោយសុខភាព Canada

សមាគមជាតិនៃក្រុមប្រឹក្សាឱសថស្ថាន (NABP) បានចេញផ្សាយ ឯកសារស្តីអំពីការនាំចូលឱសថ នៅ ក្រៅប្រទេស ក្នុងឆ្នាំ 2003 ប្រឆាំងនឹងការនាំចូលឱសថពីបរទេសហើយវានៅតែជាទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេគិតត្រឹមឆ្នាំ 2018 ។ ពួកគេព្រមានពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំដែលហួសកំណត់, ថ្នាំកខ្វក់, ភាពមិនច្បាស់លាស់, និងឱសថក្លែងក្លាយ។

ពួកគេថែមទាំងបានផ្ញើ លិខិតមួយ ទៅសភាសហរដ្ឋអាមេរិកអំពីការរកឃើញរបស់ពួកគេនៅលើឱសថស្ថានតាមអ៊ិនធឺណិតនៅប្រទេសកាណាដា។ ពួកគេបានរកឃើញថា 96 ភាគរយនៃពួកគេកំពុងប្រតិបត្តិការដោយខុសច្បាប់។ ជាញឹកញាប់ពួកគេមិនមែនជាប្រជាជនកាណាដានោះទេប៉ុន្តែគេហទំព័របរទេសផ្សេងទៀតដែលក្លែងធ្វើជាឱសថស្ថានលើបណ្តាញរបស់កាណាដា។ ថ្នាំដែលពួកគេបានចែកចាយមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ Health Canada ឬ FDA ឡើយ។

ដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវរយៈពេល 20 ឆ្នាំរបស់ពួកគេ NABP បាននិយាយថាអ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិកកម្រនឹងទទួលបាននូវផលិតផលដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសុខភាពរបស់កាណាដានៅពេលទិញពីឱសថស្ថានតាមអ៊ីនធឺណែតដែលអះអាងថាជាកាណាដា។ ជារឿយៗពួកគេមកពីប្រទេសឥណ្ឌាតួកគីឬអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

មុនពេលអ្នកទិញពីឱសថស្ថានអនឡាញ

សូមជ្រាបថា NABP មិនដឹងពីឱសថស្ថានណាមួយរបស់កាណាដាដែលតែងតែចែកចាយឱសថដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសុខភាពនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដល់អ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិក។ ពួកគេចាត់ទុកថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីដឹងថាតើពួកគេទិញពីគេហទំព័រស្របច្បាប់ឬអត់។ បើទោះបីជាអ្នកប្រើគោលការណ៍ណែនាំទូទៅសម្រាប់ការទិញថ្នាំដោយមានសុវត្ថិភាពលើអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយហានិភ័យរបស់អ្នកមានចាប់ពីការចែកចាយផលិតផលមិនល្អទៅការលួចអត្តសញ្ញាណខាងវេជ្ជសាស្ត្រ។

ការទិញពីឱសថស្ថានកាណាដាតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកតាមការណែនាំស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការទិញថ្នាំនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។ ត្រូវដឹងអំពីអ្វីដែល រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឪសថអាមេរិករំពឹងនិងតម្រូវ ។ មានគេហទំព័រជាច្រើនដែលអ្នកអាចពិនិត្យមើល:

• VIPPS ដែលជាគេហទំព័រឱសថស្ថានអ៊ិនធឺណិតដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់រួមបញ្ចូលទាំងឱសថស្ថានកាណាដាដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណត្រឹមត្រូវ។
• អ្នកអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការផ្តល់អាជ្ញាបណ្ណឱសថស្ថាននៅកាណាដានៅគេហទំព័រឱសថស្ថានអន្តរជាតិកាណាដា (CIPA) ។
• ឱសថសាស្រ្តពិនិត្យកាណាដានិងឱសថស្ថានលើបណ្តាញបរទេសផ្សេងទៀតផងដែរ។

មុនពេលអ្នកទៅប្រទេសកាណាដាដើម្បីទិញវេជ្ជបញ្ជា

ជាទូទៅវាជាការសំខាន់ដែលត្រូវដឹងពីលក្ខណៈខុសច្បាប់នៃអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដរាបណាអ្នកនៅជាប់នឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រពន្ធគយអាមេរិកនិងអាមេរិកអ្នកប្រហែលជាអាចទិញថ្នាំពីហាងឱសថកាណាដា។ សូមពិនិត្យការផ្តល់អាជ្ញាបណ្ណនៃឱសថសាស្រ្តជាមួយ CIPA ។ កុំទិញថ្នាំពីអ្នកលក់ដូរតាមដងផ្លូវ។

ត្រូវប្រាកដថាបានយកវេជ្ជបញ្ជាពីវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកជាមួយអ្នក។ ដោយសារអ្នកនឹងបង្វែរច្បាប់ចម្លងនោះទៅឱ្យឱសថការីកាណាដាចូរយកតាមច្បាប់វេជ្ជបញ្ជាមួយថែមទៀតផង។ អ្នកនឹងត្រូវការវាដើម្បីបង្ហាញគយនៅពេលដែលអ្នកត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ពាក្យពី

ខណៈពេលដែលអ្នកប្រហែលជាចង់សន្សំប្រាក់លើថ្នាំអ្នកគួរតែស្វែងរកជម្រើសដែលមានសម្រាប់អ្នកដោយស្របច្បាប់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ សួរគ្រូពេទ្យអំពីថ្នាំពេទ្យតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។ ពិនិត្យឱសថស្ថានតាមអ៊ិនធ័រណែតដែលទុកចិត្តលើសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសន្សំការចំណាយ ដឹងថាសូម្បីតែអ្នកទិញដែលមិនសូវពូកែមិនអាចធានានូវអ្វីដែលពួកគេទិញពីឱសថស្ថានលើបណ្តាញបរទេសបានទេ។

> ប្រភព:

> FDA ។ គ្រឿងញៀនដែលនាំចូលបង្កើនកង្វល់អំពីសុវត្ថិភាព។ https://www.fda.gov/drugs/resourcesforyou/consumers/ucm143561.htm ។

> FDA ។ ការនាំចូលផ្ទាល់ខ្លួន។ https://www.fda.gov/forindustry/importprogram/importbasics/ucm432661.htm ។

> សមាគមជាតិនៃក្រុមប្រឹក្សាឱសថស្ថាន។ លិខិតផ្ញើជូនសភាសហរដ្ឋអាមេរិចដែលលើកឡើងពីមុខតំណែងនៅលើឱសថស្ថានកាណាដាដែលចែកចាយដល់អ្នកជំងឺអាមេរិក ។ ខែកុម្ភៈ 2017 ។ https://nabp.pharmacy/wp-content/uploads/2016/07/Letter-to-Congress-re-Canadian-Online-Pharmacies-2-10-17-final.pdf ។

> សមាគមជាតិនៃក្រុមប្រឹក្សាឱសថស្ថាន។ ក្រដាសទីតាំងស្តីពីការនាំចូលឱសថការបញ្ជាទិញបរទេស ។ ខែមីនាឆ្នាំ 2003 (បច្ចុប្បន្នគិតត្រឹមឆ្នាំ 2017) ។ ឯកសារយោង: