របៀបអានស្លាកហេតុការណ៍ឱសថ

រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឱសថអាមេរិក (FDA) តម្រូវអោយឱសថគ្មានវេជ្ជបញ្ជា (OTC) ទាំងអស់មានស្លាកសញ្ញាឱសថក្លែងក្លាយ។ ស្លាកនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានជាមូលដ្ឋានអំពីគ្រឿងផ្សំគ្រឿងផ្សំការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់និងការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពនិងអន្តរកម្មសំខាន់ៗ។ ព័ត៌មាននេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការជ្រើសរើសឱសថត្រឹមត្រូវនិងប្រើវាអោយបានត្រឹមត្រូវ។

ស្លាកសញ្ញាឱសថត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ ឱសថគ្មានវេជ្ជបញ្ជា ហើយវាមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់សម្រាប់អាហារបំប៉នដូចវីតាមីនជាតិរ៉ែនិងឱសថរុក្ខជាតិទេ។

តែងតែអានស្លាក

រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឪសថអាមេរិកតម្រូវឱ្យមានស្លាកសញ្ញាទាំងអស់លើឱសថ OTC ដើម្បីឱ្យមានព័ត៌មានដែលត្រូវបានរាយតាមលំដាប់លក្ខណ៍អក្សរដែលត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបដែលចាប់អារម្មណ៍និងមានលក្ខណៈសាមញ្ញហើយនិងមានពាក្យដែលងាយស្រួលយល់។

ដោយសារអ្នកអាចប្រើឱសថបានដោយគ្មានការជួបវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកវាជាការសំខាន់ដែលអ្នកអាននិងយល់ព័ត៌មាននៅលើផ្លាក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាពត៌មានមានអត្ថន័យអ្វីឬអ្នកមានការព្រួយបារម្ភអំពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយថ្នាំដទៃទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើសូមនិយាយជាមួយឱសថការីឬវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យរបស់អ្នកសូមសួរមិត្តភក្តិឬសមាជិកគ្រួសារឱ្យអានស្លាកសម្រាប់អ្នក។

ការវេចខ្ចប់តាមចង្កោមស្តង់ដារ

ថ្វីបើមិនតម្រូវដោយ FDA ក៏ដោយក៏អ្នកផលិតឱសថជាច្រើនបានប្រើធុងវត្ថុច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ផលិតផលរបស់ពួកគេ។ នេះគឺដើម្បីជួយការពារអ្នកពីឥរិយាបថព្រហ្មទណ្ឌ។

ស្លាកសញ្ញានៅលើថ្នាំដែលមានការវេចខ្ចប់ភស្តុតាងនឹងមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅលើកញ្ចប់ពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាពនេះដូចជា:

"អ្នកបែកធ្លាយពោងមិនត្រូវប្រើបើអ្នកចាក់ក្រដាសបិទជិតឬកាច់ចង្កូត"

ប្រសិនបើអ្នកគិតថាកញ្ចប់នេះត្រូវបានគេធ្វើបាបដោយវិធីណាមួយកុំទិញថ្នាំ។ យកវាទៅឱសថការីអ្នកគ្រប់គ្រងហាងឬស្មៀនដើម្បីឱ្យពួកគេដឹងពីការខូចខាត។

តើមានអ្វីនៅលើស្លាកហេតុការណ៍ឱសថ?

ធាតុផ្សំ​សកម្ម
គ្រឿងផ្សំសកម្ម គឺជាផ្នែកមួយនៃថ្នាំដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រសិទ្ធភាពនៃថ្នាំ។

វាត្រូវបានចុះបញ្ជីមុនគេនៅលើផ្លាកយីហោជាមួយនឹងបរិមាណឬដូសនៃថ្នាំនៅក្នុងថ្នាំឬសារធាតុរាវនីមួយៗ។ ផ្នែកនេះក៏នឹងប្រាប់អ្នកពីគោលបំណងនៃថ្នាំផងដែរ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Mike Safety Tip: សូមកុំប្រើថ្នាំពីរប្រភេទជាមួយធាតុផ្សំដដែលក្នុងពេលតែមួយលុះត្រាតែការណែនាំពីវេជ្ជបណ្ឌិតឬឱសថការីរបស់អ្នក។

ការប្រើប្រាស់
ផ្នែកនៃស្លាកយីហោនេះប្រាប់អ្នកអំពីរោគសញ្ញានិងស្ថានភាពសុខភាពដែលរដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឱសថបានយល់ព្រមចំពោះថ្នាំនេះដើម្បីព្យាបាលឬការពារ។

ការព្រមាន
ផ្នែកនៃស្លាកយីហោនេះរួមបញ្ចូលនូវប្រភេទនៃការព្រមានដូចខាងក្រោម:

• នៅពេលដែលមិនប្រើថ្នាំ
• លក្ខខណ្ឌដែលអាចត្រូវការដំបូន្មានពីវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកប្រើថ្នាំ
• អន្តរកម្មដែលអាចធ្វើបានជាមួយនឹងថ្នាំនិងអាហារផ្សេងទៀត
• ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំដែលអាចកើតមាន
• ពេលណាឈប់ប្រើថ្នាំនិងពេលណាទាក់ទងគ្រូពេទ្យ
• អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះឬបំបៅដោះ
• ការព្រមានមួយដើម្បីរក្សាថ្នាំឱ្យផុតពីកុមារ

ទិសដៅ
ផ្នែកនៃស្លាកយីហោនេះប្រាប់អ្នកថាតើថ្នាំប៉ុន្មានដែលត្រូវប្រើ, របៀបប្រើវានិងថាតើវាប្រើវាប៉ុន្មានដង។ លើសពីនេះទៀតការណែនាំនឹងប្រាប់អ្នកនូវវិធីត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការប្រើថ្នាំសម្រាប់កុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Mike Safety Tip: សូមអនុវត្តតាមការណែនាំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើថ្នាំតិចពេកអ្នកប្រហែលជាមិនមានប្រសិទ្ធភាពទេហើយប្រសិនបើអ្នកប្រើថ្នាំច្រើនពេកអ្នកអាចមានផលប៉ះពាល់មិនល្អ។

ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត
ផ្នែកនៃស្លាកគ្រឿងញៀននេះប្រាប់អ្នកអំពីរបៀបរក្សាទុកថ្នាំនិងបរិមាណសូដ្យូមប៉ូតាស្យូមនិងកាល់ស្យូមដែលមានប្រសិនបើមាន។

គ្រឿងផ្សំអសកម្ម
ផ្នែកនៃស្លាកថ្នាំនេះប្រាប់អ្នកអំពីសារធាតុក្នុងថ្នាំដែលមិនមានបំណងព្យាបាលរោគសញ្ញាឬស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នក។ សារធាតុទាំងនេះអាចរួមមានពណ៌សម្បូររសជាតិការថែរក្សានិងសម្ភារៈដែលភ្ជាប់ថ្នាំរួមគ្នា។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីសារធាតុផ្សំទាំងនេះពីព្រោះវាអាចបង្កអោយមានប្រតិកម្មអាឡែស៊ីចំពោះមនុស្សមួយចំនួន។

ស្លាកអាចប្រាប់អ្នកផងដែរថា:

• កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ឬកាលបរិច្ឆេទដែលអ្នកមិនគួរប្រើថ្នាំ

• លេខធំឬកូដបិតពីអ្នកផលិតឱសថដើម្បីជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល
• ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតអ្នកចែកចាយឬអ្នកចែកចាយ
• តើថ្នាំពេទ្យមានប៉ុន្មានក្នុងកញ្ចប់នីមួយៗ
• អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នកប្រើថ្នាំជ្រុល

ឧទាហរណ៍នៃស្លាកឱសថ

ឧទាហរណ៍នៃស្លាកសញ្ញាថ្នាំដែលប្រើព័ត៌មានពីដបអាស្ពីរីន:

ធាតុផ្សំ​សកម្ម
(នៅក្នុងកុំព្យូទ័របន្ទះនីមួយៗ)
អាស្ពីរីន 325 មីលីក្រាម

គោលបំណង
ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ / អ្នកជម្ងឺគ្រុនក្តៅ

ការប្រើប្រាស់
ផ្តល់នូវការសង្គ្រោះបណ្តោះអាសន្ននៃ

• ឈឺក្បាល
• ជំងឺធ្មេញ
• ឈឺ​សាច់ដុំ
• ការឈឺចាប់និងគ្រុនក្តៅនៃជំងឺផ្តាសាយ
• ការឈឺចាប់ពេលមករដូវ
• ឈឺតិចតួចនៃជំងឺរលាកសន្លាក់

ការព្រមាន
រោគសញ្ញា Reye: កុមារនិងក្មេងជំទង់មិនគួរប្រើថ្នាំនេះសម្រាប់រោគសញ្ញាជំងឺគ្រុនផ្តាសាយឬរោគសញ្ញាជំងឺគ្រុនផ្តាសាយឡើយមុនពេលគ្រូពេទ្យត្រូវបានគេពិគ្រោះយោបល់អំពីជម្ងឺ Reye ដែលជាជំងឺដ៏កម្រប៉ុន្តែធ្ងន់ធ្ងរដែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមានពាក់ព័ន្ធនឹងថ្នាំអាស្ពីរីន។

ការព្រមានពីគ្រឿងស្រវឹង: ប្រសិនបើអ្នកទទួលទានភេសជ្ជៈ 3 ឬច្រើនដងជារៀងរាល់ថ្ងៃសូមសួរគ្រូពេទ្យថាតើអ្នកគួរលេបថ្នាំអាស្ពីរីនឬថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ផ្សេងទៀតឬអ្នកជម្ងឺគ្រុនក្តៅ។ អាស្ពីរីនអាចបណ្តាលឱ្យហូរឈាម។

កុំប្រើ ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មទៅនឹងថ្នាំអាស្ពីរីន។

សួរគ្រូពេទ្យមុនពេលប្រើប្រសិនបើអ្នកមាន

• ជំងឺហឺត
• បញ្ហាក្រពះដែលនៅតែបន្តកើតមានឬកើតឡើងវិញ
• ជំងឺដំបៅ
• បញ្ហាឈាមហូរ

សូមសួរវេជ្ជបណ្ឌិតឬឱសថការីមុនពេលប្រើប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា

• ការប្រឆាំងនឹងរោគសញ្ញា (ឈាមស្តើង)
• ទឹកនោមផ្អែម
• ហ្គូត
• ជំងឺរលាកសន្លាក់

ឈប់ប្រើហើយសួរគ្រូពេទ្យប្រសិនបើ

• ការឈឺចាប់កាន់តែអាក្រក់ឬមានរយៈពេលច្រើនជាង 10 ថ្ងៃ
• ុនមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរឬមានរយៈពលជាង 3 ថ្ង
• រោគសញ្ញាថ្មីកើតឡើង
• មានពណ៌ក្រហមឬហើម
• រន្ធនៅក្នុងត្រចៀកឬការបាត់បង់ការស្តាប់កើតឡើង

ប្រសិនបើមានផ្ទៃពោះឬបំបៅដោះកូន សូមសួរអ្នកជំនាញសុខភាពមុនពេលប្រើ។ វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសមិនត្រូវប្រើថ្នាំអាស្ពីរីនក្នុងអំឡុងពេល 3 ខែចុងក្រោយនៃការមានផ្ទៃពោះទេលុះត្រាតែមានការណែនាំជាក់លាក់ពីវេជ្ជបណ្ឌិតដោយវាអាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហានៅក្នុងទារកដែលមិនទាន់កើតឬផលវិបាកក្នុងពេលសម្រាល។

ទុកឱ្យផុតពីកុមារ។
ក្នុងករណីដែលជ្រុលហួសប្រមាណសូមទទួលជំនួយពីគ្រូពេទ្យឬទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងពុលភ្លាមៗ។

ទិសដៅ

• មនុស្សពេញវ័យ: 1 ទៅ 2 គ្រាប់ជាមួយទឹក។ កំរិតថ្នាំអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតរៀងរាល់ 4 ម៉ោងម្តងមិនអោយលើសពី 12 គ្រាប់ក្នុងរយៈ 24 ម៉ោង។
• កុមារអាយុក្រោម 12: ពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត។

ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត
រក្សាទុកនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យ 15 ° -30 ° C (59 ° -86 ° F)

គ្រឿងផ្សំអសកម្ម
hypromellose, ម្សៅ, ទីតានអុកស៊ីត