ហ៊ូស្តុនរដ្ឋតិចសាស់មានសហគមន៍ថ្លង់និងពិបាកក្នុងការស្តាប់ដែលមានឱកាសសង្គមជាច្រើនសេវាសាសនាដែលអាចចូលបានកម្មវិធីអប់រំនិងរោងកុនជាមួយចំណងជើង។ ក៏មានជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការរៀនភាសាសញ្ញានៅក្នុងសហគមន៍។
ឱកាសសង្គមសម្រាប់អ្នកថ្លង់នៅហ៊ូស្តុន
តំបន់ហ៊ូស្តុនធំជាងគេមានគេហទំព័រដែលត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់វា: មនុស្សថ្លង់មហាហ៊ូស្តុន។
ទោះបីជាវេបសាយនេះហួសសម័យទៅតាមពេលវេលាដែលយើងបានទៅទស្សនាវាមានបញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍ចុងក្រោយសម្រាប់ហ៊ូស្តុនច័ន្ទថោលដែលជាអាហារពេលល្ងាចចុះហត្ថលេខា / អាហារពេលល្ងាច ASL ដែលបានជួបនៅផ្សារទំនើប។ ឱកាសទទួលទាននិងជួបគ្នាផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយហ៊ូស្តុនឌៀកជជែកកាហ្វេ។ ដូចដែលឈ្មោះមានន័យមនុស្សជួបគ្នានៅហាងកាហ្វេក្នុងស្រុកដូចជាហាងកាហ្វេ Starbucks ។ ព្រឹត្តិការណ៍និងការទទួលទានអាហារនិងផឹកកាន់តែច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅលើគេហទំព័ររបស់ ASLSocial.net ។
ហ៊ូស្តុនក៏មានម៉ោងរីករាយរបស់មនុស្សថ្លង់ផ្ទាល់ផងដែរដែលស្រដៀងគ្នានឹងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដែរ។ គេហទំព័រ Houston Deaf Professional Happy Hour មានបញ្ជីការងារទោះបីការងារភាគច្រើនមិនទាក់ទងនឹងមនុស្សថ្លង់ក៏ដោយ។ ព្រឹត្តិការណ៍សង្គមថ្លង់បន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើប្លុកហ៊ូស្តុនព្រឹត្តិការណ៍ ASL (នេះគឺជាកំណត់ហេតុបណ្ដាញថ្មីដោយយុត្តិធម៌, ជាមួយប្រតិទិនមួយ) ។
ទទួលបានសេវាសាសនានៅហ៊ូស្តុន
ហ៊ូស្តុនមានអ្នកបកប្រែជាច្រើនក្នុងក្រុមជំនុំដែលរួមបញ្ចូលវិហារគ្រាលំបាក។ បញ្ជីនៃព្រឹត្តិការណ៍សាសនាចក្រមួយគឺនៅលើគេហទំព័រមហាវិទ្យាល័យហ៊ូស្តុនថ្លង់។
ការកំសាន្តសម្រាប់ Houston ថ្លង់
គេហទំព័រ CaptionFish.com បានបង្ហាញថាមានរោងកុនចំនួន 3 នៅទីក្រុងហូស្តុនដែលមានចំណងជើងថា:
- AMC Gulf Pointe 30 (ចំណងជើងខាងក្រោយ)
- AMC Willowbrook 24 (ចំណងជើងបង្អួចខាងក្រោយ)
- Edwards Greenway Palace 24 (បើកចំណងជើង)
រោងមហោស្រពមួយចំនួននៅហ៊ូស្តុនហាក់ដូចជាអាចចូលបាន: រោងមហោស្រព Alley បានផ្តល់ជូននូវចំណងជើងនិងបកប្រែការសំដែង។
រោងមហោស្រពមួយទៀតគឺរោងមហោស្រពកុមារអ៊ិចប្រេសបានផ្តល់ការសម្តែងដែលបានបកប្រែ។
បកស្រាយនៅហ៊ូស្តុន
ហ៊ូស្តុនមានសេវាកម្មអ្នកបកប្រែតិចតួច។ សេវាកម្មទាំងនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅទំព័រសេវាកម្មអ្នកបកប្រែដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាទៀងទាត់របស់ DeafNetwork.com ។
ការហ្វឹកហ្វឺន Intepreter អាចរកបាននៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍និងមហាវិទ្យាល័យពីរ។ សាកលវិទ្យាល័យ North Harris Community College មានកម្មវិធីបណ្ដុះបណ្ដាលអ្នកបកប្រែម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Interpreter Training Technology ដែលផ្តល់សញ្ញាបត្ររងនិងលិខិតបញ្ជាក់។ មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ហូស្តុនក៏មានសញ្ញាប័ត្ររងនិងវិញ្ញាបនប័ត្រជាភាសាសញ្ញា។ នៅកម្រិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យហ៊ូស្តុនមានសញ្ញាបត្រ័បួនឆ្នាំក្នុងការបកស្រាយ។
មនុស្សថ្លង់អប់រំនៅ Houston
សាលារៀនឯករាជ្យ Cypress-Fairbanks នៃទីក្រុងហូស្តុនមានសេវាកម្មសម្រាប់សិស្សគថ្លង់នៅតាមសាលាបឋមសិក្សាពីរវិទ្យាល័យនិងវិទ្យាល័យ។ សាលា Melinda Webb គឺជាសាលារៀនផ្ទាល់មាត់សម្រាប់កុមារគថ្លង់ពី 18 ខែដល់ 6 ឆ្នាំនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សវនាការនិងសុន្ទរកថា។ សាលារៀនឯករាជ្យនៅហ៊ូស្តុនក៏មានសេវាសម្រាប់ថ្លង់និងពិបាកស្តាប់ផងដែរនៅសាលាបឋមសិក្សា Sutton, TH Rogers School និងវិទ្យាល័យ Barbara Jordan សម្រាប់អាជីព។
ឪពុកម្តាយនៃមនុស្សថ្លង់និងពិបាកស្តាប់ក្នុងទីក្រុង Houston
ការពិនិត្យមើលវ៉ិបសាយថេនថិចដៃនិងសម្លេងបង្ហាញថាមិនមានជំពូកហ៊ូស្តុនទេប៉ុន្តែទំព័រទំនាក់ទំនងរបស់យើងមានឪពុកទំនាក់ទំនងសម្រាប់ Houston ។
ភាសាសញ្ញាទារកនៅហ៊ូស្តុន
ឪពុកម្តាយ Houston ដែលចង់រៀនភាសាសញ្ញាទារកសម្រាប់ទារកស្តាប់របស់ពួកគេមានជម្រើសមួយចំនួន។ ដៃឆ្លាតរបស់ខ្ញុំផ្តល់ជូននូវថ្នាក់ភាសាសញ្ញាសញ្ញាទារកនៅរដ្ឋតិចសាស់។ លើសពីនេះមជ្ឈមណ្ឌលមេត្រីភាពនៅហ៊ូស្តុនមានថ្នាក់រៀនភាសាសញ្ញាទារក។
អង្គការសម្រាប់មនុស្សថ្លង់និងពិបាកស្តាប់
វាហាក់ដូចជាមិនមានអង្គការជាច្រើនសម្រាប់ថ្លង់និងពិបាកក្នុងសវនាការនៅហ៊ូស្តុនទេ។ អង្គការដែលគេស្គាល់មួយចំនួនមាន:
- Houston ខ្មៅអ្នកតស៊ូមតិខ្មៅ
- សមាគមការបាត់បង់សវនាការនៃអាមេរិក - ហ៊ូស្តុនជំពូក
- សមាគមន៍មនុស្សចាស់ - ពិការភ្នែកនៃរដ្ឋតិចសាស
យើងជួបនឹងអង្គការថ្មីមួយដែលវេទិកាថ្លង់នៅហ៊ូស្តុនដែលនិយាយនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនថាខ្លួនសង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាអង្គការតស៊ូមតិសម្រាប់មនុស្សគថ្លង់និងពិបាកក្នុងការស្តាប់មនុស្សនៅហ៊ូស្តុន។
សហគមន៍មនុស្សថ្លង់ដទៃទៀត
ហ៊ូស្តុនស្តាប់ទៅដូចជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីរស់នៅប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សថ្លង់ឬពិបាកក្នុងការស្តាប់ឬឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងដែលថ្លង់ឬពិបាកស្តាប់។