ពហុវប្បធម៌ - មនុស្សថ្លង់និងអាហ្រ្វិកអាមេរិក

វប្បធម៌ថ្លង់នៅក្នុងវប្បធម៌ខ្មៅ

មនុស្សអាហ្រ្វិកថ្លង់ជនជាតិអាមេរិកពិការភ្នែកតែងតែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាអត្តសញ្ញាណថាតើពួកគេជាមនុស្សដំបូងដែលមានពណ៌ខ្មៅដំបូងឬក៏ថ្លង់។ ខ្ញុំអាចចងចាំការអានការពិភាក្សាលើបញ្ហានេះ។ ធនធានអាចរកបានសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិកអាហ្រ្វិចថ្លង់ក្រុមគ្រួសារនិងគ្រូរបស់ពួកគេ។

អង្គការអាហ្រ្វិកដែលមានជំងឺថ្លង់

ធនធានដំបូងនិងល្អបំផុតគឺអង្គការជាតិអ្នកថ្លង់ជាតិថ្នាក់ក្រោម។

NBDA រៀបចំសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំនិងមានជំពូកនៅទូទាំងប្រទេស។ អង្គការមួយផ្សេងទៀតសម្ព័ន្ធជាតិនៃអ្នកបកប្រែភាសាខ្មែរគឺសម្រាប់អ្នកបកប្រែអាមេរិកអាហ្វ្រិកសម្រាប់មនុស្សថ្លង់និងពិបាកស្តាប់។

សៀវភៅស្តីពីជនជាតិអាហ្រ្វិកថ្លង់

សៀវភៅពីរបីត្រូវបានគេសរសេរអំពីការធ្វើជាថ្លង់និងអាហ្រ្វិកអាមេរិក:

• សៀវភៅមួយក្បាលគឺ ស្រដៀងទៅនឹងទំព័រដើម សៀវភៅមួយក្បាលដោយស្ត្រីថ្លង់ដែលមានពណ៌ខ្មៅអំពីការរីកលូតលាស់ឡើងពណ៌ខ្មៅនិងថ្លង់នៅភាគខាងត្បូង។
• រួមជាមួយលីនវូដស្មីនអាន់នហាយហៃសុនបានសរសេរសៀវភៅ ខ្មៅនិងថ្លង់នៅអាមេរិក (ISBN 0932666183) ។
• សៀវភៅមួយទៀតដែលខ្ញុំមិនបានអានគឺ ថ្លង់ Dumb និង Black: គណនីនៃជីវិតរបស់គ្រួសារ មួយដោយម៉ារីម៉ាល័រ - សាលដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយខាឡឹនតុងភីខបនៅឆ្នាំ 1994 ។

វាក៏មានកំណាព្យផងដែរ "ការធ្វើដំណើររបស់ជនស្បែកខ្មៅ, ស្ត្រីថ្លង់" នៅក្នុងវណ្ណៈអក្សរសាស្ត្រនៃមនុស្សថ្លង់។

គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជនជាតិអាហ្រ្វិកថ្លង់

• កីឡាករអាហ្វ្រិកដែលមានជំងឺអាហ្វ្រិកខាងកើត - ថ្លង់: Curtis Pride គឺជាអ្នកលេងកីឡាបេស្បលអាហ្រ្វិកម្នាក់ដែលពិការ។ កេននីវ៉កឃើរ គឺជាអ្នកលេងបាល់ទាត់ដែលថ្លង់។

• អ្នកលេងអាហ្រ្វិកជនជាតិអាហ្វ្រិក - ពិការភ្នែក: CJ Jones គឺជាអ្នកសំដែងជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកថ្លង់។ Michelle Banks គឺជាអ្នកសំដែងជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកម្នាក់ថ្លង់។
• អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាហ្វ្រិកអាមេរិកថ្លង់: Connie Briscoe អតីតអ្នកចាត់ការទូទៅនៃអាដហុករបស់មនុស្សថ្លង់បានសរសេរប្រលោមលោក។ Lindsay Dunn គឺជាអ្នកនិយាយនិងអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាហ្វ្រិកដែលពិការ។

• ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកផ្សេងទៀត: Claudia Gordon គឺជាមេធាវីជនជាតិអាហ្រ្វិកដែលមានជំងឺថ្លង់។

ប្រវត្តិសាស្រ្តមនុស្សថ្លង់ជនជាតិអាហ្វ្រិកជនជាតិអាមេរិក

បុរសអាហ្វ្រិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកដែលល្បីឈ្មោះម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺលោក Andrew Foster ។

ស្រាវជ្រាវនៅលើជនជាតិអាហ្រ្វិកថ្លង់

អត្ថបទខ្លះនិងនិក្ខេបបទបណ្ឌិតត្រូវបានគេបោះពុម្ពផ្សាយអំពីជនជាតិអាហ្រ្វិកដែលពិការ។

• ដោយ Carolyn Estelle Williamson (ឆ្នាំ 2003) បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីមាននិក្ខេបបទលើឯកសារ "គំរូនៃភាពរឹងប៉ឹងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនិស្សិតពិការនិងត្រចៀកក្រហមអាព្រិចអាហ្វ្រិកតាមរយៈកម្មវិធីក្រោយមធ្យមសិក្សា 4 ឆ្នាំ" ។ និក្ខេបបទមួយផ្សេងទៀតនៅលើឯកសារនៅបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet គឺ "ការអភិវឌ្ឍអត្តសញ្ញាណមនុស្សជាតិពូជសាសន៍និងថ្លង់និងការគោរពខ្លួនឯងចំពោះស្ត្រីជនជាតិស្បែកខ្មៅ" ដោយម៉ូនីកាអាណែតរ៉ូប (2002) ។
• ខែមីនាឆ្នាំ 1998 (លេខ 143, លេខលេខ 1) ចេញផ្សាយ កំណត់ត្រាអាមេរិចនៃមនុស្សថ្លង់ មានអត្ថបទមួយស្តីពីយុវវ័យថ្លង់ដែលមានពណ៌ខ្មៅថា«ទំនាក់ទំនងរវាងជនភៀសខ្លួននិងសមិទ្ធផលក្នុងចំណោមសិស្សថ្លង់ជនជាតិអាហ្វ្រិក»។
• កាសែតខេមប្រីជបានចេញផ្សាយសៀវភៅ ពិព័រណ៍វប្បធម៌និងភាសានិងបទពិសោធន៍មនុស្សថ្លង់ ដែលរួមបញ្ចូលអត្ថបទ "ដើម្បីស្វែងយល់ខ្លួនឯង: បទពិសោធន៏នៃជនពិការអាហ្វ្រិកដែលថ្លង់ក្រោយវ័យជំទង់" ដោយលោកស្រី Dianne K. Brooks ។
• គេហទំព័រកម្មវិធីបកប្រែភាសាចម្រុះជាតិសាសន៍មានឯកសារ PDF ដែលអាចទាញយកបាននៃកម្មវិធីសិក្សាចំណេះដឹងផ្នែកវប្បធម៌និងភាពប្រែប្រួលដែលរួមមានព័ត៌មានយោង។

គ្រូបង្រៀននិងឪពុកម្តាយរបស់ជនពិការជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិក

គ្រូបង្រៀននិងឪពុកម្ដាយរបស់កុមារអាហ្វ្រិកដែលពិការភ្នែកអាមេរិចអាចនឹងចង់ពិនិត្យមើលអត្ថបទរបស់កុមារថ្លង់និងអាមេរិចអាមេរិចនៅលើគេហទំព័រ DeafEd.net ។ វាពិភាកអំពីតំរូវការផ្នែកជាតិពន្ធុការអប់រំការទំនាក់ទំនងនិងវប្បធម៌។ មានសៀវភៅផងដែរដែលមាន សិស្សខ្មៅថ្លង់: គំរូមួយសម្រាប់ភាពជោគជ័យផ្នែកអប់រំ ដែលផ្អែកលើបទសម្ភាសន៍ជាមួយមនុស្សពេញវ័យជនជាតិអាហ្វ្រិកពិការដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុងការសិក្សាចំនួនប្រាំបួននាក់។

សម្ភារៈអាហ្រ្វិកអាមេរិកពិការភ្នែក

បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet ក៏មានសម្ភារៈអាហ្រ្វិកអាមេរិចថ្លង់មួយចំនួនដែលមិនអាចយកចេញពីបណ្ណាល័យបានទេដូចជាសៀវភៅ The Mississippi School for Negro Deaf, 1950-1951 ។

ក៏មានការច្រឹបនៅក្នុងបណ្ណសារនៃសាកលវិទ្យាល័យអំពីអត្ថបទអំពីជនជាតិអាហ្រ្វិកថ្លង់។

សម្ភារៈវីដេអូស្តីពីជនជាតិអាហ្រ្វិកថ្លង់

បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet ក៏មានបណ្ណាល័យវីដេអូដែលមានសម្ភារៈវីដេអូគំរូដូចខាងក្រោមអំពីថ្លង់និងជនជាតិអាមេរិកអាហ្រ្វិក:

• ខ្មៅ ASL: មូលដ្ឋានគ្រឹះប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គមដោយ Drs ។ Carolyn McCaskill និង Ceil Lucas ។ នេះគឺជាការបង្ហាញវីដេអូដែលបានចុះហត្ថលេខាតែពីឆ្នាំ 2008 អំពីគ្រាមភាសាពណ៌ខ្មៅនៃភាសាសញ្ញាអាមេរិច, អាអេសអេល។
• ការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ មនុស្សថ្លង់ លើប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេតនៅសាកលវិទ្យាល័យហ្គាឡាដេតក៏មានការបែងចែកលើជនជាតិអាហ្រ្វិកថ្លង់ផងដែរ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់បណ្ណាល័យវីដេអូរបស់ មនុស្សថ្លង់ បានក្លាយទៅជាផ្នែកមួយនៃមនុស្សថ្លង់នៅអាហ្វ្រិក - មនុស្សថ្លង់:
  • ថ្លង់មនុស្សថ្លង់ # 611 បានធ្វើផ្នែកមួយស្តីពី "ខ្ញុំមិនបានស្តាប់ពណ៌នោះទេ" ដែលជាការសម្តែងអំពីវប្បធម៌អាមេរិកអាហ្វ្រិកដែលថ្លង់។
  • Mosaic ថ្លង់ # 404 បានធ្វើផ្នែកមួយនៅលើលោក Andrew Foster បានដែលទើបស្លាប់។
  • មនុស្សថ្លង់ម៉ូសែប # 112 បានធ្វើផ្នែកមួយនៅលើ Earnest Hairston ។
  • មនុស្សថ្លង់ # Mosaic # 202 បានធ្វើផ្នែកមួយនៅលើចុង Linwood ស្ម៊ីធ, Jr.