ការតស៊ូដ៏ក្លាហានរបស់មនុស្សល្បី ៗ ដែលបានស្លាប់ដោយជំងឺមហារីក
1 -
លោក Patrick Swayzeលោក Patrick Swayze បានបង្ហាញខ្លួនគាត់ជាអ្នកប្រយុទ្ធពិតប្រាកដម្នាក់ដោយបានធ្វើការពេញម៉ោងខណៈពេលកំពុងទទួលការ ព្យាបាលដោយគីមី ខ្លាំងដើម្បីព្យាបាល មហារីកលំពែង ។
ការព្យាបាលជំងឺមហារីក Swayze រួមបញ្ចូលទាំងថ្នាំពិសោធន៏ដែលត្រូវបានគេហៅថា vatalanib ដែលមានគោលបំណងរារាំងសកម្មភាពអង់ស៊ីមដែលជំរុញការលូតលាស់កោសិកាមហារីកនិងការរីកសាយ។
ជំងឺចក្ខុវិស័យបានប្តេជ្ញាចិត្តមិនឱ្យជំងឺមហារីកលោតឬផ្លាស់ប្តូរគាត់។ គាត់ថែមទាំងបានបន្តទម្លាប់ជក់បារីក្នុងកំឡុងពេលព្យាបាល (អ្វីដែលគ្រូពេទ្យមិនណែនាំ) ។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាមិញគាត់អាចរស់នៅបានជិត 2 ឆ្នាំដោយជំងឺដែលជាធម្មតាមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។
2 -
Paul Newmanនៅពេលដែលរូបភាពបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 នៃ Paul Newman ដែលផុយស្រួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានចាប់ផ្តើមគិតថារូបតំណាងហូលីវូដមានជម្ងឺ។ មិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈត្រូវបានធ្វើឡើងទាក់ទងនឹងសុខភាពរបស់គាត់នោះទេប៉ុន្តែពាក្យចចាមអារាមបានចាប់ផ្តើមរាលដាលថាតារារូបនេះកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីកនិងមានតែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះដើម្បីរស់នៅ។ អ្នកសារព័ត៌មានរបស់គាត់បានរំលាយពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនដោយចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដោយអះអាងថាតារាសម្តែងរូបនេះមានសុខភាពល្អឥតខ្ចោះ។
ថ្ងៃនេះយើងដឹងថា Paul Newman បានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ជំងឺមហារីកសួត ដោយសម្ងាត់។ លោក Newman គឺជាមនុស្សឯកជនម្នាក់នៅក្នុងជីវិតដូច្នេះវាគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលគាត់ចង់ចំណាយពេលចុងក្រោយរបស់គាត់នៅឆ្ងាយពីពន្លឺភ្លើងនៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2008 គាត់បានបាត់បង់ការប្រយុទ្ធជាមួយជំងឺមហារីកនៅឯកសិដ្ឋានរបស់គាត់នៅរដ្ឋ Connecticut ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Joanne Woodward ។
3 -
Peter Jenningsសាធារណជនមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅឆ្នាំ 2006 នៅពេលដែលលោក Peter Jennings ជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយ ABC ដ៏ល្បីល្បាញបានប្រកាសនៅក្នុងសារមួយដែលបានថតទុកថាគាត់មាន ជំងឺមហារីកសួត ហើយនឹងចាប់ផ្តើមព្យាបាលដោយប្រើគីមីក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ។ ថ្វីបើគាត់បានធានាដល់ទស្សនិកជនរបស់គាត់ថាគាត់នៅតែចាក់ផ្សាយក្នុងកំឡុងពេលព្យាបាលដែលមិនដែលកើតឡើង។ សាររបស់ខ្សែភាពយន្តរបស់លោក Jennings នឹងក្លាយជាចុងក្រោយរបស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់ប៉ុន្មានខែក្រោយ។
ព័ត៌មានដែលថា ការព្យាបាលដោយប្រើគីមី គឺជាការព្យាបាលដំបូងគេរបស់ Jennings គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាជំងឺនេះស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលទំនើប។ អតីតអ្នកជក់បារីដែលបានលាឈប់ក្នុងឆ្នាំ 1988 លោកជេនញងបានវិលត្រលប់មកវិញក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារភេរវកម្មពីថ្ងៃទី 9 វិច្ឆិកា។ ទម្លាប់ចាស់ៗជាច្រើនរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមតាំងពីអាយុ 13 ឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលដែលគ្រោះថ្នាក់នៃការជក់បារីមិនច្បាស់។
4 -
Farrah Fawcettនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2006 តារាភាពយន្ត "Charlie's Angel" Farrah Fawcett បានចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់នាងជាមួយនឹងជំងឺមហារីករន្ធគូថដែលជាជំងឺកម្រមួយដែលប៉ះពាល់ដល់មនុស្សត្រឹមតែ 5.000 នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ជំងឺមហារីករន្ធគូថត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញជាញឹកញាប់ចំពោះស្ត្រីជាងបុរសហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង វីរុស HPV ។
Fawcett បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយនៅពេលដែលគាត់បានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថា "ខ្ញុំពិតជារឹងមាំហើយខ្ញុំប្តេជ្ញាខាំគ្រាប់កាំភ្លើងនិងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រយុទ្ធខណៈពេលឆ្លងកាត់រយៈពេល 6 សប្តាហ៍ទៀតនៃការឈានមុខគេ។ ខ្ញុំគួរតែត្រលប់មកជីវិតវិញដូចដែលវាធ្លាប់មានពីមុនមកដែរនៅចុងបញ្ចប់នៃការព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ "។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការព្យាបាលរយៈពេលមួយសប្តាហ៍នៃការ ព្យាបាលដោយ វិទ្យុសកម្មនិង ការព្យាបាលដោយប្រើគីមី នោះតារាស្រីរូបនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមានអារម្មណ៍ល្អនិងមានសុទិដ្ឋិនិយមអំពីអនាគតរបស់នាង។ ហើយបន្ទាប់មកគ្រាន់តែប្រាំខែបន្ទាប់ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដំបូងរបស់នាង Fawcett ត្រូវបានប្រកាសថាមិនមានជំងឺមហារីក។
ក្ដីអំណរគឺមានរយៈពេលខ្លី។ ក្នុងកំឡុងពេលត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 2007 មានពពួកប៉ារ៉ាស៊ីតសាហាវដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាត្រូវបានគេរកឃើញថាជាការបង្ហាញពីការឈឺចាប់ដែលបានបង្ហាញថាមានតែ 15% នៃអ្នកដែលត្រូវបានព្យាបាលចំពោះជំងឺមហារីករន្ធគូថប៉ុណ្ណោះ។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2009 ការប្រយុទ្ធដ៏យូរអង្វែងរវាងហ្វារ៉ានិងមហារីកបានបញ្ចប់។ នាងបានស្លាប់នៅឯមន្ទីរពេទ្យ Santa Monica ជាមួយនឹងក្តីស្រឡាញ់យូរអង្វែងរបស់នាងគឺ Ryan O'Neill ដោយនាង។
5 -
Ted Kennedyនៅខែឧសភាឆ្នាំ 2008 យើងទាំងអស់គ្នាបានឃ្លាំមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលដែលរបាយការណ៍ព័ត៌មានបានចេញផ្សាយថាព្រឹទ្ធសមាជិក Ted Kennedy ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រកាច់។ វាត្រូវបានគេជឿថាដំបូងឡើយដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាបានទទួលរងនូវ ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ប៉ុន្តែការធ្វើតេស្តវេជ្ជសាស្ត្របានបង្ហាញថាគាត់ពិតជាមាន ដុំសាច់ខួរក្បាល ។ មិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានគេបង្ហាញថាលោកកេណ្ណឌីបានទទួលរងពីជម្ងឺក្រិនស្អុយនៅខួរក្បាលខាងឆ្វេងរបស់ខួរក្បាលរបស់គាត់។
បើទោះបីជារបាយការណ៍ដំបូងថាដុំសាច់នេះមិនមានប្រសិទ្ធភាពក៏ដោយក៏ Kennedy បានធ្វើការវះកាត់នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Duke University ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃដុំសាច់ខួរក្បាលដ៏ល្បីល្បាញ។ ការព្យាបាលដោយប្រើថ្នាំគីមីនិងការព្យាបាលដោយកាំរស្មីវិទ្យុសកម្មត្រូវបានអនុវត្តតាមតែធ្វើឱ្យគាត់ងាយនឹងប្រកាច់។
មួយឆ្នាំក្រោយមក Kennedy បានទទួលមរណៈភាពដោយសារជំងឺមហារីកនៅឯផ្ទះរបស់គាត់នៅកំពង់ផែហាយណីស។ ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ភតែប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។
6 -
Michael Crichtonល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់ប្រលោមលោកដែលលក់ដាច់បំផុតដូចជា "The Andromeda Strain" និង "Jurassic Park" របស់ Michael Crichton បានផ្លាស់ប្តូរជោគជ័យទៅលើអេក្រង់ប្រាក់។
សូម្បីតែបន្ទាប់ពីហូលីវូដបានទូរស័ព្ទមកក៏ដោយក៏ត្រូវបានលក់ដាច់បំផុតបន្ទាប់ពីលក់ដាច់ជាងគេសម្រាប់ការសម្របតាមអេក្រង់ Crichton នៅតែជាមនុស្សឯកជនដ៏រឹងមាំ។ ជាការពិតណាស់ដែលសាធារណជនមិនបានដឹងថាអ្នកសរសេររឿងប្រលោមលោកបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីករហូតដល់ពេលគាត់ស្លាប់។
ពត៌មានលំអិតជុំវិញការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យនិងការព្យាបាលរបស់គាត់មិនដែលត្រូវបានគេដោះលែងក្រៅពីសេចក្តីថ្លែងថាការស្លាប់របស់គាត់គឺ "មិននឹកស្មានដល់" ។ ខណៈដែលមិនដែលត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាមានពាក្យចចាមអារាមថាគាត់អាចនឹងមានជំងឺមហារីកបំពង់កឬ ជំងឺមហារីកកូនកណ្តុរ ។
7 -
ស៊ីដនី Pollackសារព័ត៌មាននេះបានចាប់ផ្តើមគិតអំពីសុខភាពរបស់ស៊ីដនី Pollack កាលពីឆ្នាំ 2007 ដោយ National Enquirer បាន ប្រកាសយ៉ាងប្រញាប់ថានាយករងពានរង្វាន់ Academy ទទួលរងគ្រោះពី ជំងឺមហារីកក្រពះ ដែលបានចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យមេតាស់ទី។ ដូចតារាល្បី ៗ ជាច្រើនដែរលោក Pollack មិនបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការទាក់ទងនឹងសុខភាពរបស់គាត់ទេ។ វាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 2008 ដែលអ្នកតំណាងម្នាក់បានបញ្ជាក់ថាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តរូបនេះត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកដែលជាប្រភពដើមដែលគ្រូពេទ្យមិនអាចកំណត់បាន។
Pollack ត្រូវបានគេចងចាំល្អបំផុតសម្រាប់ដឹកនាំខ្សែភាពយន្តដូចជា "Tootsie" និង "Out of Africa" ។ គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅលើអេក្រង់ប្រឆាំងនឹងលោក George Clooney នៅក្នុង "Michael Clayton" និងនៅក្នុងស៊េរី HBO "Entourage" ។
8 -
លោក Tony Snowលោក George W. Bush លេខាធិការសារព័ត៌មានលោក Tony Snow គឺជាមនុស្សចម្លែកចំពោះជំងឺមហារីក។ ព្រិលបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ជំងឺមហារីកពោះវៀនធំ នៅឆ្នាំ 2005 បន្ទាប់ពីមានជំងឺរលាកពោះវៀនជាច្រើនឆ្នាំដែលជាស្ថានភាពមួយដែលអាចបង្កើនហានិភ័យនៃការកើតមានជំងឺមហារីកពោះវៀនធំ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រិលការវះកាត់ត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីយកពោះវៀនធំរបស់គាត់ហើយបន្តដោយការព្យាបាលដោយគីមីរយៈពេល 6 ខែ។ មិនយូរប៉ុន្មានមហារីករបស់គាត់ត្រូវបានគេប្រកាសថានឹងត្រូវបានលើកលែង។
គួរឱ្យស្តាយនៅឆ្នាំ 2007 ក្នុងពេលបម្រើជាលេខាធិការរបស់សេតវិមានលោក Snow មានជំងឺមហារីកឡើងវិញហើយទីបំផុតគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2008 នៅអាយុ 53 ឆ្នាំ។
អតីតប្រធានាធិបតី George W. Bush និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Laura បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយក្រោយពីការស្លាប់របស់លោក Snow: "Laura និងខ្ញុំពិតជាមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយការស្លាប់របស់មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់យើងគឺលោក Tony Snow ។ គំនិតនិងការអធិស្ឋានរបស់យើងគឺជាមួយភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Jill និងកូន ៗ របស់ពួកគេ , Kendall, Robbie និង Kristi គ្រួសាររបស់ព្រិលបានបាត់បង់ស្វាមីនិងឪពុកជាទីស្រឡាញ់ហើយអាមេរិចបានបាត់បង់អ្នកបំរើសាធារណៈដែលមានការលះបង់និងជាបុរសម្នាក់ដែលមានចរិតលក្ខណៈ។
9 -
វីលៀមរ៉េនឃ្វីសលោក Rehnquist ជាប្រធានតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកបំរើសាធារណៈដែលបានលះបង់យ៉ាងក្លៀវក្លាជាអ្វីដែលលោកបានបង្ហាញបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមាន ជំងឺមហារីកក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត នៅខែតុលាឆ្នាំ 2004. ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាប្រចាំឆ្នាំរបស់គាត់ជាមួយជំងឺនេះគាត់បានទទួលការព្យាបាលដោយប្រើថ្នាំគីមីនិងវិទ្យុសកម្ម។ រហូតដល់ពេលដែលគាត់ស្លាប់មួយឆ្នាំក្រោយមក។ គាត់បានកាន់តំណែងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1986 ។
ទោះបីជាសុខភាពរបស់គាត់បរាជ័យក៏ដោយក៏ Rehnquist បានធ្វើការស្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី Bush នៅឆ្នាំ 2004 ។ គាត់ត្រូវបានគេរំពឹងថាការចូលនិវត្តន៍របស់គាត់នឹងត្រូវប្រកាសឆាប់ៗនេះប៉ុន្តែលោក Rehnquist នៅតែមានភាពរឹងមាំចំពោះការបន្តលេងជាកីឡាករបម្រុង។
លោកបានប្រកាសនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា: «ខ្ញុំចង់ដាក់ការរំពឹងទុកនិងពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគ្មានការចូលនិវត្តន៍របស់ខ្ញុំ»។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រកាសពីការចូលនិវត្តន៍របស់ខ្ញុំទេខ្ញុំនឹងបន្តបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងឋានៈជាប្រធានយុត្តិធម៌ដរាបណាខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យមានសុខភាព»។
លោក William Rehnquist បានបាត់បង់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីកនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2005 នៅឯផ្ទះរបស់គាត់នៅ Arlington រដ្ឋ Virginia ។
10 -
Eartha Kittតារាសម្តែងនិងតារាចម្រៀងនាង Eartha Kitt បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់នាងជាមួយនឹងជំងឺមហារីកពោះវៀនធំនៅឆ្នាំ 2006 ក្រោយពីបានជួបជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីវះកាត់ក្រពេញប្រេះស្រាំដែលបង្ហាញថានាងមានជំងឺស្លេកស្លាំង។ ការធ្វើតេស្តបន្ថែមទៀតបានបង្ហាញថាតាមពិតនាងមាន ជំងឺមហារីកពោះវៀនធំ ។
នាងត្រូវបានព្យាបាលដោយជោគជ័យប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2007 មានការកើតឡើងម្តងទៀតដែលនឹងនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់នាង។ លោក Kitt បានស្លាប់ដោយសារជំងឺនេះកាលពីថ្ងៃបុណ្យណូអែលក្នុងឆ្នាំ 2008 នៅអាយុ 81 ឆ្នាំ។
Kitt បានបន្តធ្វើការរហូតដល់ពេលដែលនាងត្រូវស្លាប់ដោយបានកក់សំបុត្រចូលរួមក្នុងរឿងកំប្លែងកាហ្វេក្យូលីរបស់ញូវយ៉ក។ Kitt នឹងត្រូវបានគេចងចាំល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់នាង "Santa Bab" និងតួនាទីរបស់នាងក្នុងរឿង "Catwoman" នៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍ "Batman" ។
11 -
លោក Bob Denverលោក Bob Denver ត្រូវបានគេចងចាំបានល្អបំផុតសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប្រចាំទសវត្សរ៍ 1960 ដែលមានចំណងជើងថា "កោះហ្គីលហ្គីន" ។ គាត់បានលេងផ្នែកតិចតួចបន្ទាប់ពីស៊េរីបានបញ្ចប់ដោយពង្រីកអាជីពរបស់គាត់ទៅប្រាំទសវត្សមកហើយប៉ុន្តែចំពោះអ្នកគាំទ្រភាគច្រើនគាត់នឹងត្រូវបានគេចងចាំជាទូទៅថាជាការរអ៊ូរទាំនិងស្រឡាញ់ Gilligan ។
ព័ត៌មានលម្អិតតិចតួចដែលត្រូវបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈអំពីការប្រយុទ្ធគ្នារវាងទីក្រុង Denver និងជំងឺមហារីកបំពង់កដែលជាជំងឺដែលគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2005 ។ គាត់បានស្លាប់ដោយប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Baptist Medical University នៅ North Carolina ។
12 -
Jerry Orbachតារាសម្តែងជើងចាស់ហូលីវូដនិងតារាសម្តែង Jerry Orbach ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមាន ជំងឺមហារីកប្រូស្តាត អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំមុនពេលស្លាប់ដោយសារជំងឺនេះក្នុងឆ្នាំ 2004 ។ ព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនត្រូវបានចេញផ្សាយប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 2004 ថាតារារូបនេះកំពុងទទួលការព្យាបាលនៅឯ Memorial របស់ញូវយ៉ក។ មជ្ឈមណ្ឌលជំងឺមហារីក Sloan-Kettering ។ គាត់បានស្លាប់តែពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមកទៀតនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូនៅអាយុ 69 ឆ្នាំ។
13 -
Anne Bancroftព័ត៌មានលម្អិតអំពីការប្រយុទ្ធរបស់តារាភាពយន្តស្រី Anne Bancroft ជាមួយនឹង ជំងឺមហារីកស្បូន ត្រូវបានគេរក្សាទុកជាឯកជនប៉ុន្តែមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបានរាយការណ៍ថានាងបានទទួលរងពីជំងឺនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ តារាឆ្នើមដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ "The Miracle Worker" និង "The Graduate" បានស្លាប់ដោយសារជំងឺនេះក្នុងឆ្នាំ 2005 នៅអាយុ 73 ឆ្នាំដោយបន្សល់ទុកនូវប្ដីរបស់នាង Mel Brooks ។