វិធានខុសៗគ្នាមួយចំនួនអនុវត្តន៍សម្រាប់ Medicaid និងសម្រាប់ជំនួយឧបត្ថម្ភធន
ប្រសិនបើអ្នកជាជនអន្តោប្រវេសន៍ម្នាក់ដែលមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិករឿងដំបូងក្នុងបញ្ជីការងារត្រូវធ្វើរបស់អ្នកគឺទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ មិនដូចប្រទេសជាច្រើនទៀតទេសហរដ្ឋអាមេរិកមិនមានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាទូទៅហើយទោះបីជា Medicare និង Medicaid គឺជាគំរោងសុខភាពដែលគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាលក៏ដោយក៏ពួកគេមិនមានសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីដែរ។
ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលសំណួរដែលបានសួរជាញឹកញាប់អំពីអ្វីដែលអាចរកបានសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍រួមទាំងអ្នកមកថ្មីនិងអ្នកដែលបានរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។
តើប្រាក់ឧបត្ថម្ភធនធានារ៉ាប់រង ACA មានកំណត់ចំពោះប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិកឬទេ?
មិនមាន ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ បុព្វលាភក្នុងការផ្លាស់ប្តូរមានសំរាប់អ្នករស់នៅស្របច្បាប់ដែលរួមមានបញ្ជីអន្តោប្រវេសន៍វែងឆ្ងាយ (ចំណាំថាសកម្មភាពពន្យារពេលសម្រាប់កុមារភាពមកដល់ - DACA មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានសិទ្ធិទទួលបានសម្រាប់ការទិញគ្របដណ្តប់នៅក្នុង ការផ្លាស់ប្តូរ) ។
តាមពិតការឧបត្ថម្ភធនខ្ពស់អាចរកបានសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោមកម្រិតភាពក្រីក្រដែលមិនមែនជាករណីសម្រាប់ជនអន្ដោប្រវេសន៍ឬជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានវត្តមានស្របច្បាប់ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជាងប្រាំឆ្នាំ។
ACA អំពាវនាវឱ្យអ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោមកម្រិតនៃភាពក្រីក្រដើម្បីទទួលបាន Medicaid ជំនួសឱ្យផែនការឯកជនក្នុងការដោះដូរដែលជាមូលហេតុដែលប្រាក់ឧបត្ថម្ភធនជាទូទៅមិនមានសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោមកម្រិតភាពក្រីក្រទេ។ ប៉ុន្តែជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីមិនមានសិទ្ធិទទួលជំនួយពី Medicaid សហព័ន្ធដែលបានទទួលការឧបត្ថម្ភថវិកាដោយសហព័ន្ធរហូតដល់ពួកគេបានស្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលយ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំ (រដ្ឋមានជម្រើសក្នុងការប្រើមូលនិធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដើម្បីពង្រីកការធានារ៉ាប់រងរបស់ Medicaid ដល់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីៗដែលអ្នកខ្លះធ្វើជាពិសេសនៅក្នុងករណីនេះ។ នៃស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ) ។
នៅពេល ACA ត្រូវបានសរសេរអ្នកបង្កើតច្បាប់បានដឹងថាកំរិតប្រាក់ចំណូលទាបរបស់ ACA សម្រាប់ការឧបត្ថម្ភធនខ្ពស់ (កម្រិតនៃភាពក្រីក្រ) នឹងចាកចេញពីជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបដោយគ្មានជំរើសនៃការធានារ៉ាប់រង។ ដូច្នេះពួកគេបានផ្តល់ពិសេសសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភធនខ្ពស់ដែលនឹងគ្របដណ្តប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោមកម្រិតភាពក្រីក្រ។
ក្នុងស្ថានភាពនេះប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកម្រិតភាពក្រីក្រ (ឬ 133 ភាគរយនៃកំរិតភាពក្រីក្រនៅក្នុងរដ្ឋដែលបានពង្រីក Medicaid ដែលជាប្រាក់ចំណូលទាបបំផុតដែលធ្វើឱ្យបុគ្គលម្នាក់មានសិទ្ធិទទួលបានការឧបត្ថម្ភក្នុងការប្តូរជំនួសឱ្យ Medicaid) ។ នៅឆ្នាំ 2017 មានន័យថាអ្នកចុះឈ្មោះចូលរៀននឹងត្រូវបង់លុយ 2,04 ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់សម្រាប់ផែនការប្រាក់បំណាច់ដែលមានតម្លៃទាបបំផុតទី 2 នៅក្នុងការដោះដូរ (ខាងក្រោមនេះជាការពន្យល់អំពីរបៀបគណិតវិទ្យាធ្វើការ) ។
គួរឱ្យអស់សំណើច គម្លាតនៃការគ្របដណ្តប់ដែលអ្នកតាក់តែងច្បាប់កំពុងព្យាយាមបង្ការ ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីបានបញ្ចប់ជំនួសឱ្យជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានចំនួន 2,6 លាននាក់នៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 18 ដែលបានជ្រើសរើសមិនទទួលយកមូលនិធិរបស់សហព័ន្ធដើម្បីពង្រីក Medicaid (រដ្ឋជម្រើសមួយដែលមានលទ្ធផលពីតុលាការកំពូលឆ្នាំ 2012 ការសំរេចដែលបានលុបចោលសិទ្ធិរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក្នុងការធ្វើឱ្យមូលនិធិ Medicaid រួមលើឆន្ទៈរបស់រដ្ឋដើម្បីពង្រីកការធានារ៉ាប់រង។ )
ដោយសាររដ្ឋទាំងនោះមិនបានពង្រីក Medicaid ទេមនុស្សពេញវ័យដែលគ្មានកូនដែលពឹងផ្អែកគឺជាទូទៅមិនអាចមានសិទ្ធិទទួលជំនួយពី Medicaid ដោយមិនគិតពីចំណូលទាបរបស់ពួកគេ។ ហើយដោយសារតែការឧបត្ថម្ភធនពិសេសមិនអាចរកបានសម្រាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោមកម្រិតនៃភាពក្រីក្រ (ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានគេសន្មតថាមានឱសថក្រោមកម្មវិធី ACA) អ្នកទាំងនោះមិនមានលទ្ធភាពទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពពិតប្រាកដទេដោយការបង់ថ្លៃពេញលេញសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រង ជាទូទៅសំរាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបជាងកម្រិតភាពក្រីក្រ។
ប៉ុន្តែនៅគ្រប់រដ្ឋទាំងអស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីដែលមានឋានៈស្របច្បាប់មានសិទ្ធិទទួលបានការឧបត្ថម្ភធនខ្ពស់ទោះបីជាប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្រោមកម្រិតភាពក្រីក្រក៏ដោយ។
តើផ្សារហ៊ុនដឹងថាអ្នកដាក់ពាក្យមានវត្តមានស្របច្បាប់យ៉ាងដូចម្តេច?
ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការចុះឈ្មោះការផ្លាស់ប្តូរត្រូវតែបញ្ជាក់ថាអ្នកចុះឈ្មោះចូលរៀនស្របច្បាប់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកមានផ្នែកមួយស្តីពីពាក្យសុំដែលជនបរទេសអាចចូលក្នុងស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍របស់ពួកគេនិងរួមបញ្ចូលព័ត៌មានលំអិតដូចជាលេខបរទេសឬលេខ I-94 បញ្ជីពេញលេញនៃឯកសារដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍និងរបៀបបញ្ចូលពួកវាប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះតាមរយៈ HealthCare.gov ការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋមានដំណើរការស្រដៀងគ្នា) ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចបញ្ចូលលេខឯកសារឬអ្នកទទួលបានកំហុសអ្នកនឹងមានជម្រើសដើម្បីផ្ទុកច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នកឬផ្ញើអ៊ីមែលទៅផ្សារ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលទ្ធភាពផ្តល់ឯកសារអន្តោប្រវេសន៍នោះការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកអាចនឹងត្រូវបានលុបចោលវិញ។
នៅក្នុងឆ្នាំ 2014 មានមនុស្សប្រហែល 109.000 នាក់ដែលបានចុះបញ្ជី HealthCare.gov នៅពេលពួកគេមិនអាចផ្តល់ភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅស្របច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ហើយនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 2015 ការធានារ៉ាប់រងត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់មនុស្ស 306.000 នាក់ផ្សេងទៀតដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងផែនការ HealthCare.gov សម្រាប់ឆ្នាំ 2015 ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ឯកសារស្តីពីអន្តោប្រវេសន៍គ្រប់គ្រាន់ទេ។
ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះហើយមានបញ្ហាជាមួយប្រព័ន្ធដែលបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍សូមកុំឱ្យវារអិលនៅពេលដែលការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកអាចត្រូវបានបញ្ចប់ប្រសិនបើអ្នកធ្វើ។ ទទួលបានការជួយជ្រោមជ្រែងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ជំនួយទាំងនៅលើទូរស័ព្ទឬក្នុងមនុស្សម្នាក់នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលចុះឈ្មោះមួយនិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាឯកសាររបស់អ្នកត្រូវបានទទួលយក។
តើគ្របដណ្ដប់អ្វីខ្លះសម្រាប់ជនអន្ដោប្រវេសន៍ដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះ?
មុនឆ្នាំ 2014 មានជម្រើសតិចតួចសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានអាយុចាប់ពី 65 ឡើងទៅ។ គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងសុខភាពឯកជនជាទូទៅមិនមានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានអាយុលើសពី 64 ឆ្នាំទេហើយដូច Medicaid មានការរង់ចាំរយៈពេល 5 ឆ្នាំមុននឹងជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីអាចចុះឈ្មោះក្នុង Medicare ។ ដូច្នេះជនអន្តោប្រវេសន៍វ័យចំណាស់ជារឿយៗត្រូវពឹងផ្អែកលើការធានារ៉ាប់រងរយៈពេលយូរអង្វែងលុះត្រាតែពួកគេមានលទ្ធភាពទទួលបានគម្រោងឧបត្ថម្ភដោយនិយោជកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក
ទោះបីជាប្រាំឆ្នាំក៏ដោយ Medicare ជារឿយៗមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍។ ដោយសារ Medicare ត្រូវបានទទួលការឧបត្ថម្ភខ្លះៗដោយប្រាក់បៀវត្សដែលបុគ្គលិកអាមេរិកបង់ក្នុងអំឡុងពេលអាជីពរបស់ពួកគេ Medicare Part A (ការធានារ៉ាប់រងនៅមន្ទីរពេទ្យ) គឺមិនមានការបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រងសម្រាប់អ្នកដែលបានបង់ពន្ធ Medicare យ៉ាងហោចណាស់ដប់ឆ្នាំ (អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅផ្ទះអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Medicare ផ្អែកលើប្រវត្តិការងាររបស់ប្តីឬប្រពន្ធ) ។
បន្ទាប់ពីប្រាំឆ្នាំ, ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះអាចទិញឱសថបានទោះបីជាពួកគេមិនបានបង់ប្រាក់ចូលក្នុងប្រព័ន្ធ Medicare តាមរយៈពន្ធប្រាក់ខែក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 2017 Medicare Part A គឺ $ 413 / ខែសម្រាប់មនុស្សដែលមិនមានប្រវត្តិការងារនិង Medicare Part B គឺ 134 ដុល្លារក្នុងមួយខែ (អ្នកទាំងអស់គ្នាបង់បុព្វលាភរ៉ាប់រងសម្រាប់ កម្មវិធី Medicare Part B ដោយមិនគិតពីប្រវត្តិការងារ) ។ ការធានារ៉ាប់រង Medigap និង Medicare Part D គឺជាអាហារបំប៉នដ៏សំខាន់ដែលអាចបន្ថែមទៅឱសថ Medicare ប៉ុន្តែពួកគេមានប្រាក់បន្ថែម។
ប៉ុន្តែជនអន្តោប្រវេសន៍ស្របច្បាប់បច្ចុប្បន្នអាចចុះឈ្មោះនៅក្នុងគម្រោងឯកជននៅក្នុងទីផ្សារបុគ្គលបានឆាប់តាមដែលពួកគេមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិកហើយដោយសារ ACA ពួកគេមិនត្រូវបានរារាំងពីការធ្វើដូច្នេះទេបើពួកគេមានអាយុលើសពី 64 ឆ្នាំ (ទីផ្សារបុគ្គល គ្របដណ្តប់គឺអាចរកបានដោយមិនគិតពីអាយុដរាបណាមនុស្សម្នាក់មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុង Medicare) ។ លើសពីនេះទៀតការឧបត្ថម្ភធនខ្ពស់អាចរកបានដោយមិនគិតពីអាយុនិងដូចបានរៀបរាប់ខាងលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភមានសំរាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីដែលមានប្រាក់ចំណូលក្រោមកម្រិតភាពក្រីក្រ។
សម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ននេះក្រោមកម្មវិធី ACA បុព្វលាភដែលជាក្រុមតូចនិងតូចសម្រាប់អ្នកដែលមានវ័យចំណាស់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 3 ដងច្រើនជាងបុព្វលាភរ៉ាប់រងសម្រាប់ក្មេងអាយុ 21 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះអាយុ 85 ឆ្នាំនឹងត្រូវបានចោទប្រកាន់ដូចគ្នានឹងអាយុ 64 ឆ្នាំ (ក្នុងករណីទាំងពីរនេះវាមានអត្រា 3 ដងច្រើនជាងក្មេងស្រីអាយុ 21 ឆ្នាំបើសិនជារដ្ឋត្រូវការសមាមាត្រទាបវាមិនអាចទេ។ ខ្ពស់ជាងបីទៅមួយ) ។
ច្បាប់ស្តីពីការថែទាំសុខភាពអាមេរិច (AHCA) ដែល បានអនុម័តនៅខែឧសភាឆ្នាំ 2017 ហើយកំពុងស្ថិតនៅក្នុងការពិចារណានៅព្រឹទ្ធសភា នឹងបង្កើនសមាមាត្រដើម្បីឱ្យអ្នកចុះឈ្មោះចូលនិវត្តន៍វ័យចំណាស់អាចត្រូវបានចោទប្រកាន់ប្រាំដងច្រើនជាងអ្នកចុះឈ្មោះចូលក្មេងៗ (ឬច្រើនជាងនេះទៀត) ប្រសិនបើរដ្ឋត្រូវស្វែងរកការលើកលែងនិងអនុវត្តសមាមាត្រខ្ពស់ជាងនេះ) ។
នៅតែមានផែនការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរនិង "ផែនការសុខភាពអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានស្រាប់" ប៉ុន្តែពួកគេទំនងជាមានវិសាលភាពកាន់តែច្រើនជាងផែនការដែលអាចរកបាននៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរដោយមានអត្ថប្រយោជន៍និងការដកចេញលក្ខខណ្ឌមុន។ ផែនការទាំងនេះមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការធានារ៉ាប់រងតិចតួចដែលមានន័យថាការ ពិន័យ ACA សម្រាប់ការគ្មានការធានារ៉ាប់រង ត្រូវបានវាយតម្លៃទៅលើជនអន្តោប្រវេសន៍ស្របច្បាប់ដែលពឹងផ្អែកលើផែនការទាំងនេះលុះត្រាតែពួកគេមានការលើកលែងចំពោះការពិន័យ។
AHCA នឹងលុបបំបាត់ការពិន័យ ACA ឡើងវិញរហូតដល់ដើមឆ្នាំ 2016 ប៉ុន្តែរហូតទាល់តែច្បាប់លុបបំបាត់ការពិន័យត្រូវបានអនុម័ត នៅតែមានការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការគ្មានការធានារ៉ាប់រងអប្បបរមានៅឆ្នាំ 2017 លុះត្រាតែអ្នកមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ ការលើកលែងពិន័យ ។
តើជនអន្តោប្រវេសន៍អាចចុះឈ្មោះចូលរៀននៅគ្របដណ្តប់ក្រៅពីការចុះឈ្មោះចូលរៀនឬទេ?
បាទ។ ការក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកឬទទួលបានឋានៈស្របច្បាប់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដែលផ្តល់ឱ្យបុគ្គល 60 ថ្ងៃដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុងផែនការតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរការធានារ៉ាប់រងសុខភាព (សូមកត់សម្គាល់ថានេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍មួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់តិចតួចដែលមិនបានកេះ ការចុះឈ្មោះចូលរៀនពិសេសសម្រាប់ ការផ្លាស់ប្តូរគម្រោងការផ្លាស់ប្តូរ ពេលកំណត់ពិសេសគឺមានតែនៅក្នុងការដោះដូរប៉ុណ្ណោះ) ។
ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីមួយចំនួនអាចចូលទៅកាន់ផែនការដែលឧបត្ថម្ភដោយនិយោជិកហើយផែនការទាំងនោះក៏មានរយៈពេលចុះឈ្មោះចូលរៀនពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានជួលនៅក្រៅការចុះឈ្មោះចូលរៀនឬជួបប្រទះនូវ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ។ ដូច្នេះបើទោះបីជា ការចុះឈ្មោះបើកចំហ - សម្រាប់ផែនការបុគ្គលនិងនិយោជកដែលបានឧបត្ថម្ភដោយកម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះមានចំនួនប្រហែល 1 ដងក្នុងមួយឆ្នាំក៏ដោយក៏ជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីមានឱកាសចូលរៀននៅគ្របដណ្ដប់ដោយមិនគិតពីពេលដែលពួកគេធ្វើអន្តោប្រវេសន៍។
តើជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមិនមានលិខិតឆ្លងដែនអាចទទួលបានការធានាឬទេ?
ក្រោមច្បាប់ ACA ជនអន្តោប្រវេសន៍ស្របច្បាប់អាចចុះឈ្មោះក្នុងផែនការដែលផ្តល់ជូនតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរហើយអាចទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភធនខ្ពស់ប្រសិនបើចំណូលរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបាន។ ប៉ុន្តែ ACA មិនមានបទប្បញ្ញត្តិណាដែលអនុញ្ញាតឱ្យជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារទទួលបានការធានារ៉ាប់រង។
ច្បាប់នេះបានការពារយ៉ាងច្បាស់ពីជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារពីការទិញគ្របដណ្តប់នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ - បើទោះបីជាពួកគេបង់តម្លៃពេញលេញ; សូមមើល ផ្នែក 1312 (f) (3) នៃ ACA ។ ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារក៏មិនមានសិទ្ធិទទួលយក Medicaid ដែរ។ ដោយហេតុថាពួកគេមិនអាចចុះឈ្មោះចូលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឬ Medicaid ទេជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមិនមានលិខិតអនុញ្ញាតត្រូវបានលើកលែងពីការ ពិន័យជាអាណត្តិបុគ្គលរបស់ ACA ។
រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាបានចាប់ផ្តើមប្រើមូលនិធិរបស់រដ្ឋដើម្បីធ្វើឱ្យ Medicaid (Medi-Cal) ដែលអាចរកបានសម្រាប់កុមារអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារនៅឆ្នាំ 2016 ហើយកុមារ 170.000 នាក់ទទួលបានការធានារ៉ាប់រង។
មន្រ្តីរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាចង់ចាត់វិធានការនេះបន្ថែមទៀតនិងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សពេញវ័យអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារទិញការធានារ៉ាប់រង (ដោយគ្មានការឧបត្ថម្ភ) នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋ California, Covered California ។ រដ្ឋបានអនុម័តច្បាប់ (SB10) នៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 2016 ដើម្បីទទួលបានបាល់នៅលើនេះហើយ បានដាក់សំណើមួយ 1332 លើកលែងទៅរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនៅក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 2016 ចាប់តាំងពីការអនុម័តរបស់សហព័ន្ធគឺចាំបាច់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ដែលបច្ចុប្បន្នរារាំងជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារពីការទិញ សូម្បីតែផែនការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃពេញលេញ។
ប៉ុន្តែនៅខែមករាឆ្នាំ 2017 ពីរថ្ងៃមុនពេលដែលលោក Donald Trump ត្រូវបានសម្ពោធកាលីហ្វញ៉ាបានដកហូតសំណើរលើកលែងទោស 1332 របស់ខ្លួនចំពេលមានការព្រួយបារម្ភថារដ្ឋបាល Trump អាចមានសក្តានុពលប្រើទិន្នន័យរបស់ Covered California ដើម្បីកំណត់ទីតាំងនិងបញ្ជូនជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារ។
ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលគ្មានឯកសារអាចទទួលបានការធានារ៉ាប់រងក្រោមគំរោងឧបត្ថម្ភដោយនិយោជិកឬផែនការសុខភាពរបស់សិស្សប្រសិនបើពួកគេមានសិទ្ធិស្របច្បាប់ហើយពួកគេក៏អាចទិញការធានារ៉ាប់រងលើទីផ្សារបុគ្គលដរាបណាពួកគេទិញវា ចេញ ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្នពួកគេមិនអាចចុះឈ្មោះចូលរៀនតាមរយៈ ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព នៅក្នុងរដ្ឋណាមួយឡើយ។
> ប្រភព:
> Healthcare.gov ។ ស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍និងទីផ្សារ។
> សេវា ប្រាក់ចំណូលផ្ទៃក្នុងនីតិវិធីចំណូល 2016-24 ។
> មូលនិធិគ្រួសារ Kaiser: ភាពចន្លោះប្រហោងគ្របដណ្តប់: មនុស្សពេញវ័យក្រីក្រគ្មានធានារ៉ាប់រងនៅក្នុងរដ្ឋដែលមិនពង្រីក Medicaid ។ ថ្ងៃទី 19 ខែតុលាឆ្នាំ 2016 ។
> Medicare.gov ។ ចំណាយលើ Medicare 2017 ។
> មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ជាតិ។ "មានវត្តមានស្របច្បាប់" បុគ្គលដែលមានសិទ្ធិស្របតាមច្បាប់ថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យ។